Aus Perrypedia

Handlung

Der zehnjährige Michael Rhodan macht seinem Vater das Leben schwer, denn er verzeiht ihm nicht, dass ein Erkundungsroboter, mit dem er sich auf einem Explorerschiff angefreundet hatte, nach der Rückkehr zerlegt, also sozusagen „ermordet“ wurde. Schließlich erklärt sich Atlan da Gonozal bereit, sich um Mike zu kümmern. Mike begibt sich nach Quinto-Center, aber angesichts der unglaublichen Streiche, die der Junge spielt, bereut der Arkonide den Freundschaftsdienst für Perry Rhodan schnell. Zusätzlich macht ein Springer, der sich Arbundo von Tautien und Lorfanei auf Nantex, kurz „A.T.L.A.N.“ nennt, Schwierigkeiten, denn er behauptet, Rhodan habe ihm Quinto-Center verkauft. Schließlich klärt sich diese Angelegenheit, denn ein Betrüger namens Rhotan Barry, der sein Aussehen und sogar seine Individualschwingungen denen Perry Rhodans hat anpassen lassen, war für das Geschäft verantwortlich. Sowohl Arbundo als auch Barry werden festgenommen. Sie sollen mit dem 100-Meter-Kreuzer DILLINGER zusammen mit vielen weiteren Verbrechern, darunter der Ertruser-Cyborg Cyboy, zu einer Gefängniswelt gebracht werden. Cyboy schwört Rache. Mike scheint zudem Rhotan Barry für seinen Vater zu halten…

Atlan beschließt, dass sich Walty Klackton jetzt um Mike kümmern soll. Er bringt den Jungen nach Rustoner im Wega-System zu Klacktons Farm. Mike und Klackton vertragen sich zunächst überhaupt nicht. Der Junge ist unfreundlich sowohl zu Klack-Klack als auch zu den anderen Farmbewohnern, äußert dauernd Sonderwünsche und vieles mehr. Klacktons Anrufe beim nahen USO-Stützpunkt werden auf Befehl Atlans ignoriert. Da taucht plötzlich die DILLINGER auf, landet und entführt Mike und Klackton. Ein verzweifelter, diesmal echter Notruf Klacktons wird ebenfalls ignoriert. Otto der Ottomane, der sich wieder einmal in einen Monolithen getwilzt hat, bleibt an Cyboy kleben, so dass der Stein mitgenommen wird.

Als die USO realisiert, dass dieser Notfall echt war, ist es zu spät. Immerhin kann Atlan mit seinem Flaggschiff IMPERATOR zusammen mit Annemy Traphunter die Verfolgung aufnehmen. Die DILLINGER flüchtet in Richtung Eastside. Barry stellt sich als Anti heraus, der offenbar große Pläne mit Mike verfolgt. Er hatte den Jungen posthypnotisch manipuliert und so dazu gebracht, per Hyperfunk von Rustoner aus ihn anzurufen. Mike gibt aber Klackton, mit dem er sich inzwischen versteht, zu erkennen, dass er sehr wohl weiß, dass Barry nicht Rhodan ist. Er will aber weiterhin so tun als ob. Klackton kann Cyboy von dem „Wendestein“ genannten Monolithen befreien, sorgt aber für Chaos in dessen Bewegungsapparat. Der Monolith taucht auf der weiteren Reise an den unmöglichsten Stellen im Schiff auf, wo immer wieder Verbrecher über ihn stolpern.

Das Schiff fliegt das Alfatta-System im Einflussgebiet der Gataser-Blues an. Planet Nummer 2, Ölczy, ist von Blues bewohnt. Nummer 3, Staffors Planet genannt, war einst eine gesetzlose Freihandelswelt ähnlich Lepso, bis Unbekannte – vermutlich die Blues – ein gefährliches Virus freisetzten. Seitdem ist die Welt Sperrgebiet, die von Wachbojen gegen unbefugte Landungen abgeschirmt wird. Barry landet dennoch auf Staffors Planet. Dort begegnet Mike Mutanten, die ihre Gestalt verändern können. Es handelt sich um die Überlebenden der Seuche, die erst versuchen, den Jungen zu erschrecken, doch als dieser freundlich bleibt, sich mit ihm gut verstehen. Anschließend erpresst Rhotan Barry von Atlan mit dem Druckmittel von Mikes Leben, den Start zu ermöglichen. Einige Verbrecher bleiben jedoch zurück.

Die DILLINGER fliegt relativ ziellos weiter. Nach drei Tagen und gut 10.000 Lichtjahren Flug strandet sie im Sektor von Greyl Loch, wo gefährliche Hyperphänomene den Raumflug fast unmöglich machen. Die IMPERATOR bricht die Verfolgung ohne große Hoffnung ab, wartet aber in der Nähe. Atlan kann nicht wissen, dass Barry in Kontakt mit einem Geisteswesen namens Atzikon steht, das für die Hyperphänomene verantwortlich ist und die DILLINGER sicher zu einem Planeten lotst, auf dem zahlreiche Raumschiffswracks liegen. Atzikon will Hilfe bei der Rückkehr in seine Heimatdimension. Klackton erinnert sich an eine Erfindung, die er mit Hector Fungi gemacht hatte, und improvisiert aus Raumschiffswrackteilen eine entsprechende Dimensionsschleuder. Atzikon kehrt in seine Heimat zurück, und Greyl Loch existiert nicht mehr. Die DILLINGER muss erneut fliehen. Außerdem hat Barry durch Einwirkung der Hypereffekte sein Rhodan-Aussehen verloren, so dass er eine Bioplastmaske tragen muss.

Schließlich strandet das Schiff ohne Energie im Leerraum. Klackton entdeckt in der Nähe ein fremdartiges Gebilde, das offenbar eine Raumstation unbekannter Technologie ist. Alle gehen an Bord, aber nur Klackton kann wegen seiner seltsamen Gehirnstruktur in Kontakt mit dem Besitzer des Gebildes treten. Es handelt sich nach dessen Auskunft um ein Tauchgerät aus dem Makrokosmos, mit dem ein Mediziner einen Krankheitsherd sucht, der vermutlich mit der Milchstraße identisch ist. Es gelingt Klackton, den Fremden zu überzeugen, nicht gleich zu operieren, sondern zunächst zu beobachten. Durch die Unterschiede im Zeitablauf zwischen unserem Universum und dem Makrokosmos werden mindestens 100.000 Jahre vergehen, bis der Chirurg wieder eingreifen kann.

Dieser hat Klackton außerdem die Bedienung der Station erklärt. Es gibt mehrere fiktivtransmitterähnliche Anlagen. Klackton will die Verbrecher nach Quinto-Center versetzen, verwechselt aber die Anlagen und benutzt versehentlich einen Transmitter mit Materieaustausch. So holt er im Austausch einen sehr wütenden Atlan in die Station, kann den Fehler aber schnell korrigieren. Die Verbrecher waren nach einigen Wochen in der Gegenwart Klacktons, Mike Rhodans und des Wendesteins ohnehin ehrlich gesagt froh, endlich in ein normales Gefängnis zu gelangen.

Mike entschuldigt sich brieflich bei Klackton für sein anfänglich unfreundliches Verhalten. Atlan glaubt Klackton alles, nur nicht die Geschichte mit dem Taucher aus dem Makrokosmos, und da Klackton auf seiner Version beharrt, wird er wieder einmal nicht befördert und bleibt Korporal.

Namentlich aufgeführte Personen

Walty Klackton	der Schreckliche Korporal wird entführt
Michael Rhodan	Rhodans Sohn
Rhotan Barry	ein skrupelloser Verbrecher
Cyboy	ein ertrusischer Cyborg