Der Nakk und die Katze

Aus Perrypedia
(Weitergeleitet von Quelle:PRTB336)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.

332 | 333 | 334 | 335 | 336 | 337 | 338 | 339 | 340

Überblick
Serie: Perry Rhodan-Planetenromane (Band 336)
PR-TB-336.jpg
© Heinrich Bauer Verlag KG
Titel: Der Nakk und die Katze
Untertitel: 5-D-Spezialisten auf Gunnavar – die Retter einer Welt
Autor: Ernst Vlcek
Titelbildzeichner: Ralph Voltz
Erstmals erschienen: März 1991
Handlungszeitraum: 1171 NGZ (siehe hier)
Handlungsort: Gunnavar

Handlung

Im Juni 1171 NGZ ereignen sich auf dem Planeten Gunnavar in der Großen Magellanschen Wolke, der hauptsächlich von Gurrads und Terranerabkömmlingen bewohnt wird, seltsame Vorfälle. Glen Allachie, ein Junge, hat Visionen von einem Fremdwesen namens Frejxt, das Hilfe braucht. Seine Eltern glauben ihm nicht. Wenig später sinkt die Temperatur in der Farm um mindestens 100 °C. Glens Mutter stirbt, er selbst wird im Koma ins Krankenhaus gebracht. Weitere eigenartige Ereignisse geschehen. Rinder werden regelrecht von innen nach außen gestülpt, wie nach einem Transmitterunfall, eine Fabrik verschwindet und erscheint, ebenfalls bizarr verformt, an einem anderen Ort wieder. Die Bewohner nennen die dahinter vermutete fremde Macht wegen der wolkenartigen Effekte, die zu sehen sind, Zirro. Schließlich bricht in der Hauptstadt Venterro das Chaos aus, alle Raumschiffe auf dem Raumhafen werden unbrauchbar gemacht, und die Hyperfunkanlage zerstört.

Währenddessen herrscht auf dem Planeten Phaddon in der Station des Nakken Udivar Tristesse. Seit Monaten ist der Kater Caligula phlegmatisch, was bei Udivar eine starke Depression ausgelöst hat. Vergeblich versuchen seine Roboter, den Nakken und seinen Kater aufzumuntern. Da taucht ein beschädigtes Kleinstraumschiff auf, das mit hoher Geschwindigkeit auf den Planeten zustürzt. Die Roboter bremsen es mit Traktorstrahlen ab und gehen an Bord. Das Schiff ist bizarr verformt, und an Bord ist ein bewusstloser Terraner, der sofort behandelt wird. Überraschend reagiert Caligula sehr aggressiv auf den Fremden, was Udivars Interesse weckt.

Der Terraner beginnt langsam, seine Amnesie zu überwinden. Er heißt Tom Norton und ist mit dem alten Raumschiff, der QUARIGA, von Gunnavar aufgebrochen, um Udivars Hilfe gegen Zirro zu erbitten. Kurz vor dem Überlichtflug wurde er von Zirro entdeckt und attackiert, daher die bizarren Schäden. Udivar stellt Hyperstrahlung fest, auf die vermutlich Caligula reagiert hat, und erzählt, dass er mit seinem Kater Anfang des Jahres auf Gunnavar gewesen ist, um den bekannten Flohmarkt zu besuchen. Er wollte dort terranische Artefakte erwerben, wurde aber mehrfach betrogen. Dann, als er sich doch eine Art Respekt der Händler erworben und sogar mit Caligula ein Fernsehinterview als »das 5-D-Spezialisten-Team« hatte, entdeckte Caligula in den Katakomben unter der Hauptstadt eine 5-D-Spur, die er verfolgte. Es kam zum Kampf gegen ein unbekanntes 5-D-Wesen, den die Katze verlor. Udivar verließ wenig später mit seinem treuen Begleiter, der nicht mehr aus seiner Apathie erwachte, den Planeten.

Nach Nortons Bericht leiht sich Udivar sofort ein Dreizackschiff, die OPPUUT, von einem anderen Nakken und fliegt mit Caligula und Norton nach Gunnavar. Der überlegene Ortungsschutz ermöglicht die ungesehene Landung, damit Zirro möglichst nichts bemerkt. Der Nakk und Norton vermuten, dass Zirro nach etwas sucht, wissen aber nicht was. Sie begeben sich – Udivar durch einen Deflektor unsichtbar gemacht – zum Rehabilitationszentrum, das Norton als Treffpunkt mit dem Polizisten Glen Calder und seiner Freundin Beth ausgemacht hatte. Glen gibt ihnen ein Update, muss aber auch gestehen, dass Beth, wie viele andere Menschen, verschwunden ist. Seltsam ist zudem, dass der junge Glen Allachie immer dann Hyperstrahlung zu emittieren scheint, wenn Zirro aktiv wird.

Kurz darauf wird Alarm aus der Isolierstation ausgelöst: Zirro schlägt zu und entführt zahlreiche Patienten. Auch Caligula fällt ihm zum Opfer. Udivar beginnt zusammen mit Norton, den Planeten abzusuchen. Das Dreizackschiff entdeckt in der Nähe eines Atolls, bei dem kürzlich ein Vulkan aktiv geworden ist, eine unterirdische Anlage. Udivar erkennt, dass es sich um eine Art Raum-Zeit-Gefängnis handelt, vermutlich Zirros Ziel, denn es liegt auf der gleichen Hyperfrequenz. Udivar öffnet eine Raumzeitfalte, um sich Zugang zu verschaffen. Tom Norton folgt ihm trotz der Warnung des Nakken und erreicht eine seltsame Station mit langen Gängen. Er verliert Udivar aus den Augen und kommt zu einer großen Gruppe menschlicher Sklaven, unter denen auch Beth ist. Dann verliert Tom seinen freien Willen und arbeitet wie die anderen an der Befreiung von Frejxt.

Frejxt, ein raumschiffsgroßes Wesen mit zehn Tentakeln, war einst der Herrscher einer Galaxiengruppe, der gestürzt und hier eingesperrt wurde. Eine Gruppe treuer Anhänger versucht, ihn zu befreien. Dazu setzt sie Klonwesen ein, von denen Zirro nunmehr das sechste Exemplar darstellt. Zirro hatte seinerzeit den Kampf gegen Caligula nur knapp gewonnen, sich aber dank Glen Allachie, der über eine besondere Affinität zum Hyperraum verfügt, regeneriert und neue Kräfte sammeln können. Die Befreiung von Frejxt steht jetzt unmittelbar bevor. Dann will Zirro den Kater Caligula an seiner Stelle in das Gefängnis sperren.

Udivar erscheint und konfrontiert Zirro, der wie eine hundegroße Kopie Frejxts aussieht. Zirro versucht, den Nakken auszuschalten, scheitert aber an dessen Fähigkeiten. Es gelingt ihm dennoch, mithilfe der Sklaven Frejxts Gefängnis aufzubrechen, aber Udivar schließt den Riss, nachdem er Zirro mit eingesperrt hat. Beide sterben, denn das Lebenserhaltungssystem des Gefängnisses wurde durch das Aufbrechen der letzten Barriere zerstört. Alle Sklaven, auch Tom Norton und Beth, sind wieder frei. Zum Abschied erhalten Udivar und Caligula von den dankbaren Bewohnern von Gunnavar eine große Sammlung Miniatur-Whiskyflaschen aus den Beständen des Museums.

Anmerkung

  • Der Roman enthält eine zweifelhafte technische Angabe. Ein Raumschiff mit einer Geschwindigkeit von 270.000 km/s wird in einem Abstand von einer Million Kilometer von einem Planeten mit Traktorstrahlen an deren Maximalreichweite eingefangen und in kurzer Zeit abgebremst. Die auf das Schiff wirkende Bremskraft (etliche 1000 km/s2) müsste mindestens den Insassen des Schiffes zermalmen.
  • Gemäß der (nur bedingt kanonischen) Archiv-CD1 ist das Handlungsjahr ≈1170 NGZ.

Personenregister

Glen Allachie Ein Junge mit Visionen
Frejxt Ein Gefangener
Udivar Der Nakk rettet einen Planeten.
Caligula Ein Kater mit zahlreichen Leben.
Tom Norton Bewohner des Planeten Gunnavar
Glen Calder Polizist auf Gunnavar
Beth Eine junge Frau auf Gunnavar