Agnès Girard

Die Französin Agnès Girard ist etwa seit 2001 für die Verlage J'ai lu und Fleuve Noir als Romanübersetzerin tätig.

Seit 2005 gehört sie zu den aktuellen Übersetzern der Perry-Rhodan-Serie ins Französische. 19 Silberband-Hälften wurden von Ihr bearbeitet, die in 20 französischen Bänden erschienen sind. Auch hat sie eine Hälfte eines Atlan-Blaubandes übertragen.

Zur Zeit sind keine weiteren Informationen über sie verfügbar.

Bibliografie

208: Le retour d'un banni (Silberband 51, 1. Hälfte)
213: Apocalypse pour Takéra (Silberband 53, 2. Hälfte)
223: Les Amazones Perdues (Silberband 58, 2. Hälfte)
231: Les Ruses des Karduuhls (Silberband 62, 2. Hälfte)
236: Objectif Synthoïdes (Silberband 65, 1. Hälfte)
248: Le Maelström des Étoiles (Silberband 77, 1. Hälfte)
255: Décision aux confins (Silberband 80, 2. Hälfte)
262: L'Agonie d'une galaxie (Silberband 84, 1. Hälfte)
274: L'Ordre cosmique (Silberband 90, 1. Hälfte)
280: La Petite Majesté (Silberband 93, 1. Hälfte)
285: Le Retour d'Ernst Ellert (Silberband 95, 2. Hälfte)
291: Le monde de verre (Silberband 98, 2. Hälfte, mit José Gérard)
295: La puissance de Callibso (Silberband 100, 2. Hälfte)
301: L'Oeil des dieux (Silberband 103, 2. Hälfte)
305: Ouragan dans l'hyperespace (Silberband 105, 2. Hälfte, mit Michel Vannereux)
309: Margor, grandeur et chute (Silberband 107, 2. Hälfte)
313: L'Odyssée du Karma (Silberband 109, 2. Hälfte)
318: Les Chasseurs d'énergie (Silberband 112, 1. Hälfte)
324: Intrigues sur Martappon (Silberband 115, 1. Hälfte)
337: Sur les traces de la fraternité (Silberband 121, 2. Hälfte)