Ernährung und Genussmittel

Aus Perrypedia
(Weitergeleitet von Alloque)
Wechseln zu: Navigation, Suche
Begriffsklärung Dieser Artikel beschreibt die ernährungsbezogenen Begriffe der klassischen Perry Rhodan-Serie. Für die entsprechende Liste der Perry Rhodan Neo-Serie, siehe: Ernährung und Genussmittel (PR Neo).

Diese Liste enthält Begriffe rund um Ernährung und Genussmittel, insbesondere Nahrungs- und Futtermittel, Getränke, Restaurants und Speiselokale sowie Unternehmen der Lebensmittelbranche.

Siehe auch:

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z



A

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Aa-ki Laurelianer Futter für Mokokis. Gibt man es ihnen einmal jede Viertelstunde, so fangen sie an, alle Gesichter zu schneiden, die sie in den letzten zehn Tagen gesehen haben. PR 122
Abdanis Choolks Aus Pflanzensamen bestehendes Gewürz für Getränke. PR 797
Abrutzenkeks Naruks Schmeckt bitter Lordrichter 2
Absinth Terraner Grünlicher bitterer Wermutlikör; auch auf Tomalkeyn bekannt, aber verboten. PR 738
Agrarwelt Hauptsächlich landwirtschaftlich genutzter Planet.
Agrikom Terra Eine Art Landwirtschafts- und Gartenbauverein in Serene Haven. PR 296
Agrion Khaza Beliebtes Gewürz für Grillfleisch. Atlan 48
Agronom Landwirt PR 1909
Aladins Restaurant Rustoner Gourmettempel in Aiching. Atlan 26
Aldebaran-Rum Milchstraße Ein alkoholisches Getränk. Illochim 2
Alkohol zahlreiche Völker Grundstoff für berauschende Getränke. PR 473
Alloque Cappins (Ganjasen) Leicht bitter schmeckendes Getränk aus Pflanzenextrakten und gegorener Ztaplan-Milch. PR 483, S. 23
Almachartasri Zomatt Aus den Samenkernen der gleichnamigen Pflanze gewonnenes Gewürz. Atlan 732
Alounfrucht Frucht mit extrem saurem Saft. PR 1323
Alpha Centauri Terraner Ein alkoholisches Getränk, um 12891290 NGZ. PR 1913
Amanita phalloides Terra Auch: Grüner Knollenblätterpilz; gilt bei den Blues als Delikatesse. PR 1336
Amputierter Mograk Shahano Kasino mit Kantine auf der DROKAR. Centauri 6
Anakleto Ertrus Ein alkoholisches Getränk. Polychora 2
Andersnach Terraner Alkoholisches Getränk aus ¾ Gin, ¼ Vermouth, einem Spritzer Vurguzz, Limette und Olivenöl. PR 2020, S. 40
Andoranischer Grappa Terraner Alkoholisches Getränk. PR-TB 406
Aqua Terra Terraner Alkoholfreies Getränk im 13. Jahrhundert NGZ. PR 2000, PR-TB 408
Arabischer Dachgarten Terra Restaurant in Terrania, um 2113. PR 139
Aretisches Krebsfleisch Ertrus Delikatesse aus den Meeren von Ertrus. Atlan 65
Arguontisischer Schleimigel Gericht PR 297
Argyrt-Tee Arkoniden Leicht anregend wirkendes teures Getränk, sofern es heiß und ohne Zucker getrunken wird. Zucker und Abkühlung verstärken die sedative Wirkung. Atlan 222
Arkons Blut Arkoniden Auch: Tal'gathor; eine sündteure Spezialität. Höllenwelt 1
Array-Saft Terraner Ein alkoholfreies Getränk. PR-Action 26
Arzer-Tyrs Pthor Stark alkoholhaltiges Getränk. Atlan 351
Askalischer Rotwein Terraner Alkoholisches Getränk. PR 431, S. 24
Assul Ekhoniden Ein kaffeeähnliches Getränk auf Trump. PR 123
Astrokoch Spezialisiert auf die Zubereitung von Mahlzeiten aus Nahrungskonzentraten. PR 1664 – Computer
Atgalman-Frai Exota Alpha Speise aus Atgalman-Getreide. PR-TB 121, S. 144
Athlainh Burrancer Ein Schaumwein. PR-TB 81
Atlantis Olymp Lokal in Trade-City. PR 403
Automatkonserve Konservenbüchse mit eingebauter Erwärmungseinheit. PR 211
Avva-Ayya Koraw Ein alkoholisches Getränk. PR 1917
Axar Moduls Ein populäres Getränk. PR-TB 40
Axo-Bier Terraner Eine terranische Biersorte. PR 656, Jubiläumsband 5

B

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Babaya-Wein Cappins (Takerer) Ein alkoholisches Getränk. PR 437, S. 15
Banapfel Süß-saure Obstsorte, um 1345 NGZ. PR 2335
Barooba-Bier Magorianer Getränk Monolith 4
Barquillen-Wein Eripäer Äußerst wohlschmeckender Wein auf Aarl. Atlan 385
Barril-Wein Ferronen Alkoholisches Getränk. PR 2295, S. 4
Battory Hayok Kneipe in Vhalaum. PR 2247
Baumnuss Dorkh Faustgroße Frucht, dient als Nahrungsmittel auf dem Weltenfragment Dorkh. Atlan 463, S. 13
Baumschnaps Pthor Höllisch scharfer Schnaps der Dalazaaren. Atlan 491
Beim satten Toloter Chloreon Bekanntes Lokal in der Hauptstadt Krockock, um 3587. PR 927
Belcantro Arkon I Lokal in Hocton-Mur. Atlan 230
Belchenkrautknolle Gorrick Schmackhafte Wurzeln des Belchenkrauts. Atlan 302
Berggeist Terra Scharfer tibetischer Kräuterschnaps. PR 1310
Bertschap Lemurer Starkes alkoholisches Getränk, auf Lemuria in Andromeda verbreitet. PR 278
Beteigeuze Dew Galaktiker Alkoholisches Getränk. Atlan 15
Bier Ein beliebtes alkoholisches Getränk. PR 1331
Big Fish Company / BFC Terra Florierende Fischfarm in Port Douglas. Atlan 95
Bilah-Tee Ferronen Getränk PR 2295, S. 5
Bilh-Frucht Domer Aus ihr wird ein leicht alkoholisches Getränk hergestellt. Atlan 409, S. 18
Bitteres Wasser Dorkh Aufbereitetes Wasser im Bitteren Fluss auf dem Dimensionsfahrstuhl Dorkh. Atlan 453, Atlan 457
Bitterwein Ertrus Getränk mit einem sehr angenehmen Nachgeschmack. Atlan 65
Black Hole Terraner Alkoholhaltiger Cocktail im 14. Jahrhundert NGZ. PR 2498
Black Swan Gatas Auch Schwarzer Schwan; bekanntes Lokal in Viin-Taale, um etwa 434 NGZ. PR-TB 292
Blaues Café Vinara Lokal in Viinghodor. Obsidian 3
Blaugerste Harvey Getreideart PR 793
Blausaft Dandels Aus Beeren hergestelltes Getränk. Marasin 1
Blauwurzextrakt Nolien Essenz, gewonnen aus dem Blauwurz. Atlan 714
Blechkrug Tener Lokal in Lator. Atlan 725
Bloom-Saft Herreach Getränk, nach Vergärung alkoholhaltig. PR 1803
Blubberwasser Shuuken Erfrischungsgetränk PR 1904
Blue Seven Terra Bar in Atlan Village, Terrania. PR 2020
Blütensud Ligriden Ein teeähnliches Getränk. Atlan 752
Blütentee Tuuhrts Getränk des Ceynach-Jägers Torytrae. PR 632, S. 17
Blutgrütze Uclar Wesen Zutat zu einem Gericht von Uclar Wesen. PR 1297
Blutsuppe Terraner Bei Kindern im Jahre 1218 NGZ beliebtes Fruchtgetränk. PR 1743, S. 31
Bmuurth-Saft Pthor Alkoholisches Getränk in Orxeya.
Bobo's Planet Um die Jahrhundertwende 1300 NGZ die Lieblingsbar der Unsterblichen und der meisten Besatzungsmitglieder der SOL. PR 2109
Boston Iced Tea Terraner Cocktail im 20. Jahrhundert. PR-Action 26
Bourbon Terraner Amerikanischer Whiskey. PR 1336
Brada-Jono Aras Warmes Frühstücksgericht. PR 176
Brotfrüchte Terraner Lebensmittel im 24. Jahrhundert. PR 165
Buckelhefe Delikatesse, um 3102. Lepso 3
Bumm Terraner ⅓ Wodka, ⅔ Sekt, Spritzer Angostura, Spritzer Himmbeergeist; populäres Getränk im 24. Jahrhundert. PR-TB 8

C

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Caéatan Wegasystem Für Menschen giftige, blausäurehaltige Speise; überlebensnotwendig für Tomopaten. Space Thriller 1
Caf Aynrcch Satisfy Gastronomie-Unternehmen, beliebter Treffpunkt der Wirtschaftstreibenden. Atlan 74
Café Camouflage Lepso Café in Orbana. Lepso 1
Café tendre Brox Café auf Nomota. Sternensplitter 2
Café-gelb Terraner Exotisch gewürzter Bohnenkaffee, um 1331 NGZ. PR 2213
Camána Arkoniden Populäres Getränk, schwarzbraun, wird heiß getrunken. PR 2013, S. 13
Canjou Telomon Eintopf PR 2386, S. 43
Cashiga-Wein A'dityas Getränk PR-TB 73, S. 69
Chawin-Sätling Welkan Delikatesse für die Hunods. Atlan 399
Cheku-Tee Aras Heißes, scharfes Getränk. PR 2040, S. 37
Chez Léon Yorname Restaurant im Jahre 1344 NGZ. Stellaris 11
Chgooln Milchstraße Genussmittel zum Kauen. Monolith 5
Chimpé-Wein Dunkelgelbes, harziges, berauschendes Getränk. Lepso 3
Chipcomfleisch und Chardarvan M 87 Delikatesse auf der Urlaubswelt Geegival. PR 343
Chir Jordobaner Getränk Atlan 698
Chishtoshan Paramag-Alpha-System Ein leicht alkoholischer Früchtecocktail. PR 2789
Chrisat-Wein Galaktiker Hatte im 24. Jahrhundert den Ruf des besten Weins in der Milchstraße. PR 199
Chron Cappins Cocktail aus Fruchsäften, Alkohol und saurer Stutenmilch, 3580. PR 722
Co Tamater Intensiv riechendes Gewürz, das luftdicht versiegelt aufbewahrt wird. Atlan 401, S. 21
Coca-Cola Terraner Koffeinhaltiges Erfrischungsgetränk, fand seinen Weg an den Hof des Imperators Gonozal VIII. und war auch im 14. Jahrhundert NGZ noch beliebt. Blauband 14, S. 75, PR 230, PR-Extra 6
Coyo Transterraner Anregendes Getränk, dunkelrot, bitter. PR 2822
Crash Down Terra Vergnügungskomplex mit Disco, Spielhalle, Restaurants und Galerien. PR-TB 51, PR 2376
Croll-Dylmonkat Tamater Gewürz, das in Säcken aufbewahrt wird und brennbar ist (vermutlich getrocknete Kräuter). Atlan 401, S. 21
Crynnwasser Alkordoom Getränk Atlan 685
Cyclo- Arkan-Raphan Präfix für Recyclingprodukte; unter anderem Nahrung. PR 2369 ff.

D

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Darkanischer Fhak Galaktiker Öliges, violettes und hochprozentiges Getränk. Atlan 13
Descaer Großes Imperium Süßer Kuchen oder Törtchen mit Jahrtausende alter Tradition. Traversan 11
Dharf Schwarze Galaxis Getränk der Noots. Atlan 431, S. 16
Dickschilf Ehlo Bei den Ehlos zur Verfeinerung von Speisen verwendet. Atlan 476
Djanga-Wein Pyomba Getränk PR-TB 372
Dnarb Galaktiker Zutat zu einem Mixgetränk. Atlan 15
DO KANNS ZAUBERE Finkarm Lokal in Caso. Rudyn 1
Donrep Loghanen Getränk Atlan 238
Dozz-Kraut Mönche Leichtes Halluzinogen, macht abhängig und bewirkt die rote Verfärbung der Haut. PR 1891
Draan Bajaren Berauschendes Getränk. Intrawelt 7, S. 38
Draenq Seruumi Heißgetränk Monolith 3
Dragobusew-Shake Terraner Getränk aus Wodka, Eigelb, Sekt und vergorenem Darminhalt eines zehn Tage lang in der Sonne abgelagerten Störs. PR 391
Drahliik Maarn Anregendes Getränk mit leicht enthemmender Wirkung. PR-TB 36
Dreft Hirdobaan Alkoholisches Getränk, gelblich-grün, säuerlich. PR 1753
Drei Brunnen Pthor Kneipe in der Händlerstadt Orxeya. Atlan 305
Drei kleine Sterne Plophos Bar in New Taylor. Atlan 109
DRINK DOCH EINE MET Finkarm Gaststätte in Caso. Rudyn 1
Dropeyn Schwarmvölker Eßbar, von Tahonka-No erwähnt. PR 522, S. 45
Dr'th-Wurst Schwarze Galaxis Kugelförmige Würste, die zu Kränzen gebunden werden. Atlan 401, S. 33
Drugstore Terra Bekanntes Lokal in einem Hochhaus am Fomalhaût Square. Illochim 1
Dunkelnebel Terraner Markenname von Filterzigaretten. PR 437
Dunkelwolke Ferronen Filterlose Zigarettenmarke. Monolith 5
Dunkles Vergnügen Travnor Beliebtes Lokal in der Kashba von Tecknoth. Atlan 255
Dürgü-Nüsse Blues Gatasische Delikatesse. PR 1938
Dusty Safe Café Gäa Um 3584 ein Café, das menschliches Personal beschäftigte. PR 811

E

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Ebenezer, Inc. Im 14. Jahrhundert NGZ ein bekannter Hersteller von Süßwaren. PR 2304
Echodim-Bar Gom Callaedus Kneipe im Bergbaugebiet Elmo Dater. Perry Rhodan - The Adventure
Echt Wiener Sachertorte Plophos Galt im Jahre 2425 als kulinarische Spezialität. PR-TB 96
Ede Arkoniden Getreide PR-TB 6
Edelhirse Nanao Lebensmittel, gilt als Delikatesse. PR 1601
Eidecko Shahano Alkoholisches Getränk. Centauri 6
El Nino Terraner Drink aus Vurguzz mit Wodka, Gin und einem Spritzer Angostura. PR 2023, S. 16
Emskil Springer Vollsynthetisches Getränk, im Geschmack eine Mischung aus Trauben- und Zitronensaft mit Eigelb. Atlan 32
Endstation Nancanor Gaststätte in dem Habitat Asther. Polychora 2
Ensh-Soße Arkoniden Zutat zu gebackenen Flakkes. Atlan 278
Ephangs Shadow Rudyn Lokal in Genzez. Rudyn 3
Ephelegon's Tears Rudyner Ein alkoholisches Getränk, auch bekannt als Rudyn-Whiskey. Rudyn 2
Erbsensuppe nach ertrusischer Art Ertruser Gericht Space Thriller 2
Ernteschiff Mechanica Robotschiff für die Ernte des Speckmooses. PR 121
Erster Mondflug Terraner Scharfes alkoholisches Getränk, besonders in USO-Kreisen beliebt. Atlan 2
Ertrusischer Lubko Ertruser Paprikaähnliches Gewürz. PR 288
Esorh Schwarze Galaxis Getränk der Noots. Atlan 402, S. 53
Espresso Terraner Im 14. Jahrhundert NGZ wieder in Mode gekommen PR 2420, S. 26
Essigkerne Beilage Lepso 3
Ethanol Chemischer Begriff für Alkohol.
Exka-Restaurant Arkon I Lokal in einem Trichterbau. Atlan 282
Eyphalischer Ceramblüten-Nektar Terraner Getränk PR-TB 109, S. 24

F

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Falmor Tonamer Getränk PR 747
Fantasynt Terraner Getränk PR 549
Farnwein Siga Alkoholhaltiges Getränk aus Farnpflanzen. Atlan 64
Faukelaugen Ertrus Delikatesse aus den Meeren des Planeten Ertrus. Atlan 65
Faulwurm Blues Nitrierte Faulwürmer gelten bei den Blues als Delikatesse. Monolith 5
Ferrano-Schokolade Terraner Süßigkeit/Naschwerk PR 1938
Ferrolwein Ferrol Rubinroter Wein, Exportartikel. PR 281
Ferronische Zigarette Ferronen Im 25. Jahrhundert auch unter Terranern verbreitet. PR 246
Feuergeist Oxtorner Tiefschwarzes, sehr starkes Getränk. Polychora 2
Fischbier Aus dem Rogen von Fischen gebrautes Bier von grüner Farbe. PR 2758
Fischfarm Terra Anlage, um im großen Maßstab Meeresfische zu züchten. Atlan 90
Fitzen-Wurm Lupenchoi Delikatesse Marasin 2
Flake LFT Schokoladenmarke Ende des 13. Jahrhunderts NGZ. PR 1938
Flakkes Arkoniden Haarähnliche Speise aus gebackenem Teig, die beim Verzehr kracht. Atlan 278
Flaxenhaut-Ragout Kyon Megas Speise bei den Wagokos; gilt als Dickmacher. PR 2505, S. 7
Fluut-Brot Morbienne III Nahrungszusatz der Kraverker, der extrem viel psionische Energie enthält; wird am leichtesten aus dem Sekret der Kravven gewonnen. PR 2010, PR 2011
Frasnolienwein Skagsram Aus Frasnolien gewonnenes Getränk. Sternensplitter 1
Fratellinis Cafeteria Terra Gastronomiebetrieb in Pittsburgh. PR 5
Fria-Nuss Rumal Übelriechende Frucht, Hauptnahrungsmittel der Rumaler. PR 284
Frod-Schirdirf Galaktiker Getränk Atlan 15
Fruchtsaft (11-7 CG) Estartu Fruchtsaftgetränk für Humanoide. PR 1304

G

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Gahyn-Frucht Alkordoom Essbare Frucht. Atlan 677
Galsam Sadik Kekse, eines der stärksten Aphrodisiaka der bekannten Milchstraße. Lepso 3
Gamlath Klon-Bürger Alkoholisches Getränk. PR-TB 69
Gämmertee Dorkh Traditionelles Getränk beim Reitervolk der Zukahartos. Atlan 446
Garrenda Rautak Getränk aus vergorenem Baumhonig. PR 2033, S. 25
Garth-Nuss Vayquost Bei den Prodheimer-Fenken beliebte Nuss. PR 1003
Gebackener Gigaschneckenspeichel Gericht PR 297
Gemäßigte Hydrokultur Bestimmte Art der Hydroponik. Atlan 510
Gewürze und Filets Volterhagen Restaurant von gehobenem Niveau in Elesen-Canash. PR 2734
Ghuur-Garnele Großes Imperium Delikatesse, um 12.402 da Ark. Traversan 8
Gigant-Superzart Intercosmic-Fruit-Company Spinatsamenkreuzung mit weganischen Trapajera-Pflanzen. PR 104
Ginseng Thorum Ein Drink auf dem Planeten Thorum im Jahre 2424. PR-TB 82
Glückmich Raphanen Bitteres Getränk bräunlicher Farbe mit anregender Wirkung. PR 2369
Glücksnahrung Spalta Bezeichnung für das Grüne Glück, ein spezielles Nahrungspräparat für die Touristen auf Spalta. PR-TB 80, S. 75
Glutöl Skagsram Alkoholfreies, trotzdem berauschendes Getränk. Sternensplitter 1
Glütschkorn-Brei Blues Delikatesse Marasin 3
Glyrin-Nektar Tullahoma Im 12. Jahrhundert NGZ sehr beliebtes Getränk auf Tullahoma. PR-TB 374
Gnor Ligriden Getränk Atlan 717
Gnurgha-Frucht Blues Frucht, die durch beim Kochen freigesetzte Energie in Bewegung gerät und davonkrabbelt. PR 1184, S. 37
Gofio Canarii Lieblingsspeise des Hellen Volkes aus gerösteten und gemahlenen Weizenkörnern, Schachtelhalm- und Farnwurzeln. Die braune Speise wird mit Ölen, Früchten oder nur mit Wasser zubereitet. Atlan X 6
Goldenes Yassel Pthor Kneipe in der Händlerstadt Orxeya. Atlan 424
Golundarischer Fliegenfrosch Milchstraße Gericht PR 2035, S. 23
Gonnhosch Tazolen Köstliches Getränk. PR 1997, S. 43
Goodo Kasuir Alkoholfreies Vitamingetränk der Gesundheitsfanatiker von Kasuir. PR-TB 109, S. 138
Goszul-Schinken Milchstraße Fleischhaltiges Nahrungsmittel. PR-Trivid 1
Grand Cru Voga blanc Arkoniden Wein, um 1225 NGZ. Centauri 9
Grats Unither Traditionelles Getränk, wird warm getrunken. PR 1759
Graualgenbrot Puer-Szenarium Haltbares Nahrungsmittel, das später jedoch feucht wird und übel schmeckt. Atlan 407, S. 18
Grauzone Ertrus Zwielichtiges Lokal am Rand des Container-Raumhafens Baretus-Lennik. Marasin 1
Greframsaft Arkoniden Getränk Atlan 286
Groom-Wein Terraner Alkoholisches Getränk. PR 414, S. 17
Groppec Swoon Herbsaures Kohlgemüse, das in der Form an den Schädel eines Terraners erinnert. Ara-Toxin 2, S. 345
Grundu-Butter Ferronen Spezialität Höllenwelt 2
Grüner Knollenblätterpilz Terra Gilt bei den Blues als Delikatesse. PR 1336
Grüner Schierlingsschwamm Terra Volkstümliche Bezeichnung für den Grünen Knollenblätterpilz. PR 1336
Grünes Glück Spalta Ein vitaminhaltiges Nahrungspräparat für die Touristen auf Spalta. PR-TB 80, S. 66
Gucky-Flip Terraner Vurguzz-Getränk, wird auf den Mausbiber zurückgeführt. PR 321
Gurrfisch Tarik Speisefisch der Tarik. Centauri 8

H

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Haarg-Pflanze Kharba Nahrungsmittel der Grosmaahs. Centauri 10
Habaskyr-Tee Terraner Getränk PR 405, S. 8
Habenero-Chili Milchstraße Zu scharf für Koda Ariel; der Verzehr enttarnt sie, so dass sie die angenommene Gestalt nicht aufrecht erhalten können. Stellaris 11
Hakkans Schuppen Fumato Kneipe; beliebter Treffpunkt der Friedensfahrer. PR 2334, PR 2335
Hals über Kopf verliebt Lepso Gaststätte in Orbana. Lepso 1
Halutischer Gora-Sirup Milchstraße Milchig weiße Zutat zum Sandizellent-Spezial; vom Vater des Restaurant-Besitzers Sandior über die Teletrans-Weiche ins Stardustsystem gebracht, galt dort als unersetzlich kostbar. PR 2523, S. 6
Halutisches Rotbier Archetz Bier von der Farbe geronnenen Blutes. Sternensplitter 3
Handbuch für Köche der Flotte Terraner Anfang des 25. Jahrhunderts das Standardwerk für die Köche der Solaren Flotte und der USO. PR 299
Hanjak Schneeweißes Heißgetränk auf der GAHENTEPE im Jahre 3102. Illochim 3
Haracaal Arkoniden Getränk PR-TB 20
Haus der Entsühnten Shath Mehrzwecklokalität in der Stadt Alldar-Shat. PR 2618
Haus des grimmigen Rotweines Khaza Schenke in Travton. Atlan 48
Heith-Wein Cronot Hochprozentiges Getränk der Antis von Cronot. Atlan 24
Helitsalz vermutlich Betobara II Speisesalz, scheint relativ teuer gehandelt zu werden. Stellaris 47
Henket Rômet Bier Atlan X 1
Hirn Taniten Graues Blattgemüse, notwendig für die geistige Stabilität der Taniten. PR 1894
Hjabar Arkoniden Klares alkoholisches Getränk. Atlan 117
Hoars Gaststätte Yarn Lokal in Randamilad. Centauri 2
H'ogg Travnor Heißes alkoholisches Getränk von bernsteingelber Farbe und süßem Geschmack. Wird über Kräutern destilliert und entfaltet eine aufmunternde Wirkung. Atlan 255
Holly's Snake Bar Pallan IV Kneipe gegenüber dem Schlachthaus. PR-TB 70
Honigmond Cirgro Süße, aromatisch duftende Frucht. Atlan 794
Hubakkel Großes Imperium Zuchtvieh; bei den Arkoniden beliebtes Fleisch. Atlan 162
Hughfgari Alkordoom Alkoholisches Getränk. Atlan 681
Hühner-Hammel-Torte Ertruser Rezept nach Melbar Kasom. PR-TB 62 II, S. 10
Humley's Bar Terra Bekannte Kneipe in Tin City, um 3582. PR 759
Hummer Terra Tierart; auch im 16. Jahrhundert NGZ weit über Terra hinaus bekannte Delikatesse. PR 2826
Hydrokultur-Farmer SOL Beruf PR 867
Hydroponik Haltung von Nutzpflanzen unter Glas und mit künstlichem Nährboden.
Hydroponischer Garten Siehe Hydroponik.
Hydroponium Siehe Hydroponik.

I

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Intercosmic-Fruit-Company / IFC Terra Familiengroßunternehmen, Produktion und Export von Gemüse und Früchten. PR 104
Irep Rômet Wein der Rômet. Atlan X 1
Irpon Snakulder Gelbes, alkoholhaltiges Erfrischungsgetränk. Atlan 709
Irrlichtfee Trafalgar Schnaps, Destillat aus Korn-Beeren-Tee. PR-Action 3
Itzerbitzer Alkordoom Fruchtsaftgetränk Atlan 685

J

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Jacul-Mesch Cairon Anregendes Getränk, das aus den Blättern der Jaculrun-Staude gewonnen wird. Atlan 701
Jaculrun Cairon Erbsengroße dunkelbraune Nüsse der Jaculrun-Staude. Atlan 701
Jagryllianischer Wein Arkoniden Grüner Perlwein. PR 2051, S. 46
Jaktar Galaktiker Getränk im Halo der Milchstraße während der Dunklen Jahrhunderte. PR-TB 375
Jamaika-Rum Terraner 95 % Alkohol, bei Oro Masut beliebt. PR 387, S. 17
John's Terra Restaurant in Los Angeles, um 1461 NGZ. PR-Jupiter 1
Jöllekappa Skagsram Hauchdünn geschnittenes Fleisch der Tieflandrinder. Sternensplitter 1
Jonas Untergang Jonathon Kneipe in Photon-City. PR 2340
Juugh-Nektar Gatas Fruchtsaft, gewonnen aus der Tüülyt-Wanderbeere. Rudyn 1

K

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Kaffee Terraner Beliebtes terranisches Heißgetränk. PR 473
Kagarak Zaliter Zalitisches Nationalgetränk. PR 85
K'amana Arkoniden Ein kaffeeähnliches Heißgetränk. Atlan 266, Lepso 3
Kamschurm-Reis Naruks Dient als Basis für einen milden Schnaps. Lordrichter 2
Karud Thorrimer Getränk mit den Eigenschaften des terranischen Kaffees. PR 1944
KÄSEBUDE Vorsig Gaststätte im Vergnügungsviertel von Wisbun. Atlan 724
Kash Ertruser Alkoholisches Getränk, 80%iger Getreideschnaps. PR 514, S. 30
Kaurismar-Muschel Baikhal Cain Wird als Nahrungsmittel von den Schota-Magathe verwendet. PR 2280, S. 39
Kavla Akonen Bier, wird warm und mit wenig Kohlensäure aus Schalen getrunken. Lemuria 1
Keesa Intrawelt Nahrungsmittel Intrawelt 7, S. 6
Keltuanischer Leguan TRAITOR Nahrungsmittel der Mikro-Bestien. PR 2301, S. 23
Khrekit-Körner Lanthod »Nahrungsmittel« und Opfergabe für die Gottheit Mennothyorion. PR 1921
Khy-nor Pharster Aromatisches Getränk, das heiß genossen wird. Atlan 708
Killon Kraumon Kleines rinderähnliches Tier mit wohlschmeckendem Fleisch. Atlan 286
Kirkusischer Kadaverpilz Vigpander Delikatesse Atlan 710
Kisom Galaktiker Populäres Getränk der Humanoiden. Atlan 38
Kiss Terraner Lebensmittel im 24. Jahrhundert. PR 165
Kitlemh Burrancer Schnaps PR-TB 81
Kjeltrup Osath Zuckersüße, sirupartige Flüssigkeit. Atlan 513
Klona-Nuss Lupenchoi Delikatesse Marasin 2
Klyam Akonen Heißes Getränk. Atlan 23
Knackfüßler Tarik Meerestier vom Speiseplan der Tarik. Centauri 8
Knochengel-Sandwich Galaktiker Nahrungsmittel auf Lepso. Atlan 14
Knochenwärmer Ottoljim Alkoholisches Getränk auf der Basis von Rum. PR-TB 120, S. 23
Kolkusz Fee III Alkoholisches Getränk, das stark an terranischen Wodka erinnert. Atlan 87
Kolyma-Weizen Fee III Getreide Atlan 89
Konquistador Terra Exklusives Restaurant in Terrania. Atlan 87
Konzentratnahrung Notration für Raumfahrer.
Konzentratriegel Darreichungsform für Konzentratnahrung.
Konzentratwürfel Darreichungsform für Konzentratnahrung.
Koquattii Alkordoom Honiggelbes, alkoholisches Getränk. Atlan 681
Korarre Galaktiker Genussmittel; entspricht der terranischen Zigarre. PR 2040, S. 12
Kosmodriver Terraner Mit Auszügen von Drogen unterschiedlicher Welten versetzter klarer Schnaps. PR-TB 188, S. 118
Kotrimmo Getränk, das dem Whisky aus dem schottischen Hochland ähnelt. Atlan 722
Kougio Jaimbor Madenähnliches Lebewesen, bis zu fünf Meter dick; Nahrungsquelle der Aerimi. Ara-Toxin 1
Kquywass Uktan Aromatisches, leicht alkoholisches Getränk aus dem Mark einer uktanischen Baumart. PR-TB 59
Krammen Roost Marine Tierart; Leckerbissen der Blues. PR 2036, S. 12
Kram-Schnepfen Tad de Raud Delikatesse, lebend zubereitet. PR 2384, S. 11
Kristonsülze Arkoniden Gericht von wabbelnder Konsistenz. Traversan 6
Kromyat Pthor Starker Beerenwein aus Orxeya. Atlan 305
Kuarix Ertruser Nahrungsmittel PR 2055, S. 12
Kubabpulver Lasquen Genussmittel, das Wohlbehagen hervorruft. Atlan 719
Kühldampfpfeife Jordoban Gebrauchsgerät der Jordobaner, um 3818. Atlan 698
Kuschta-Tee Galaktiker Getränk PR 1944
Kuska-Milch, Kuska-Fleisch Ertruser Produkte des Kuskas (eines Tieres). PR 1937
Kweel Pthor Starkes alkoholhaltiges Getränk. Atlan 323, Atlan 326

L

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
La Copoule Olymp Restaurant in Trade City. PR 675
Ladanermilch Terraner Lebensmittel im 24. Jahrhundert. PR 165
Lahmer Drache Travnor Restaurant in der Kashba. Atlan 255
Lakurtzwaffeli Ator Süßes Gebäck, wird oft mit scharf gebratenen Speckstreifen kombiniert. PR 2562, S. 8
Lammel Terminale Kolonne Hauptnahrungsmittel der Galchinen. PR 2319, S. 46
Lammsteak Nelson Terraner Aus dem Rezeptbuch von Mabel Nelson, angeblich zurückgehend auf ein Rezept von Admiral Horatio Nelson. PR 568
Laslun Plophoser (?) 80-prozentiger Schnaps. Atlan 10
Lassarp Arkoniden Giftgrünes Getränk. PR-TB 6
Latianische Knackskeckse Beilage zu Fleischgerichten, trüffelähnlicher Geschmack. Lepso 3
Lebap Schwarze Galaxis Heiß serviertes Getränk der Noots, dem oft auch Truc zugefügt wird. Atlan 401, S. 24
Lebenskrebse Gavvron Traditionelles Gericht mit religiöser Bedeutung. PR 1301
Leeres Weinfaß Dorkh Kneipe auf dem Weltenfragment Dorkh. Atlan 459
Lemmra-Brei Mönche Hauptgericht PR 1893
Lepso Libre Milchstraße Beliebtes Getränk im Jahre 3122. Sternensplitter 2
Libilli Terraner Ein alkoholfreies Getränk. PR 316
Libzuss Galaktiker Populäres Getränk der Humanoiden. Atlan 38
Lilis Taverne Heimatwelt von Trilith Okt Kneipe in Dachaya-Daya. Rudyn 1
Liquitiv Antis Likör mit Beimengung eines Nervengiftes desselben Namens. PR 108
Lirga-Kuchen Springer Mit ranziger Butter zubereitet. PR 2372, S. 8
Lkhregh-Flossen Opghan Exquisite Fisch-Speise. PR 93
Lmuuth B'atarc Säuerliches Getränk, das entfernt nach Hefe schmeckt. PR-TB 31
Lo Batra Lepso Lokal in Orbana. Atlan 10
Lorka-Bohne Lupenchoi Delikatesse Marasin 2
LOS MONTEROS Rudyn Lokal in Genzez. Atlan 51
Love in the Bottle Terra Restaurant in Terrania. PR 2616
Luftplankton Nonontol Nährstoffe in der Atmosphäre des Generationsschiffs der Nonontol. PR-TB 70
Lukasbier Lepso »Lukas löscht Lepsos Durst« – lepsotisches Bier. Lepso 2
Lushaz Redmare Nach Veilchen duftendes, alkoholisches Getränk. PR 531, S. 47
Lusitantre Arkoniden Sehr süßes Lebensmittel. Traversan 11
Lyycha Adeksion Speise, bei der Insekten vor dem Genuss mit einem heißen, weißlichen Gelee, möglicherweise Pakkin-Pudding genannt, übergossen werden. PR 2512, S. 37

M

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Maaz-Kolben Arkoniden Arkonidisches Nahrungsmittel. PR 1921
Madenrancher Horatio Unternehmer, die Maden ernten und verarbeiten. PR-Stardust 8
Madentreiber Horatio Angestellte der Madenrancher. PR-Stardust 8
Magara-Toast Terraner Lebensmittel im 24. Jahrhundert. PR 164
Maggi Terraner Speisewürze, auch im 35. Jahrhundert noch bekannt. PR 427
Managara Arkoniden Ein leicht alkoholisches Getränk. Centauri 3
Mankai-Spezial-blau Alkoholhaltiges Sekret eines Mankais. PR 557
Manna Oleander IV Lebensmittel aus Algen, Exportgut der Maliui. PAN-THAU-RA 2
Mantz Loors Berauschend wirkender Nährbrei. Atlan 341
Marco Polo Terra Restaurant in der Solaren Residenz. PR 2000
Margellis-Saft Rudyn Aus der Margellisfrucht hergestelltes Getränk. Rudyn 3
Maris-Korn Roxharen In aufgequollenem Zustand genossen, eine Delikatesse. Atlan 530
Marmus Wanderer Gallertartige Masse, Nahrungsmittel für den Wanderer Angen-Math. Polychora 1
Marzipanbusch-Tee Siganesen Zeremoniell zubereitete, dunkelrote Teespezialität. PR 2807, S. 26
Mathba Kaeflivar Alkoholisches Getränk der Vlaaghs. Atlan 276
Mato-Coke Terraner Alkoholfreies Getränk, populär um 2435. PR 314
Mausbibernahrung Abhandlung über die Nahrung von Mausbibern.
Maustersaft Thorrim Bei den Thorrimern hochgeschätztes Getränk aus den Drüsen der Mauster-Zuchttiere. PR 1910
Mayliensaft Tayvor-DeCrot Blutrotes Getränk der Tayv. Atlan 71
Mehandor Inn Ertrus Lokal am Containerhafen Baretus-Lennik. Marasin 3
Melossensirup Charon-Wolke Warmes Getränk der Charonii. PR 2315, S. 30
Mend-Frucht Terraner Lebensmittel, besonders beliebt im 23. Jahrhundert. PR 152
Merlitong Aklard Übelriechender, aber wohlschmeckender Käse, beliebt bei den Daila. Atlan 713
Mespahan Arkoniden Kostbarer Wein, der nur auf den Weingütern des Imperators angebaut wurde und ausschließlich für den Verbrauch bei Hof bestimmt war. Die Mespahan-Rebe fiel um etwa 14.192 da Ark (3658 v. Chr.) einem Pflanzenschädling zum Opfer und galt seitdem als ausgestorben. PR 1555
Mestecc Ertrus Getränk der Ertruser. Marasin 1
Metschik Yaanzar Getränk der Yaanztroner. PR 633, S. 13
Milchstraße Terraner Süßware des Herstellers Ebenezer, Inc. PR 2304, S. 25
Milky Tender Terraner Süßware des Herstellers Ebenezer, Inc. PR 2304, S. 25
Miltohn Burrancer Wein PR-TB 81
Monenreis Delikatesse Lepso 3
Moondrink Freifahrer Getränk, zu dessen Zutaten u. a. eine Ypsani-Qualle gehört. PR 477, S. 11, 39
Moran-Wein Galaktiker Alkoholisches Getränk. PR 433, S. 22
Morun-Blatt Aralon Genussmittel zum Kauen, regt die Gehirntätigkeit an. PR 154
Multinationale Bar Chloreon Zentrum des Schwarzhandels. PR 927
Muqalla-Beere Grundlage für den Muqalla-Sekt. PR 2758
Muqalla-Sekt Aus Muqalla-Beeren gewonnener schwarzer Sekt. PR 2758
Muskon Satisfy Drink im Nachtlokal Ritual. Atlan 76, S. 36
Muyyak Grubbet Im Tai Ark'Tussan verbreitetes Getränk, entwickelt einen halluzinogen Rauch. Traversan 8
Mynesische Plantage Siga Anbaustätte für Farnwein. Atlan 64

N

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Nach-Acht Terranische Süßigkeit, beliebt bei den Mom'Serimer. PR-Extra 9
Nadarin-Nektar Heimatwelt von Trilith Okt Verströmt einen aromatischen Duft. Rudyn 1
Nagelia-Porter Zaltertepe Bier der Ertruser.
Nahrungskonzentrat Konzentrierte Nährstoffe, meist in Form von Pillen, Würfeln oder Riegeln. PR 244
Namahoora Arkoniden Alkoholisches Getränk, smaragdfarben. Blauband 14, S. 186, PR 1564
Nardini-Cocktail Terraner Alkoholisches Getränk, erfunden von Dr. Nardini. PR 228
Narkozigarette Terraner Grüne Stäbchen, die einen aromatischen Rauch absondern. Mit Drogen fermentiert. Besitz und Genuss dieser Zigaretten sind im Solaren Imperium verboten. Atlan 87
Naschli-Kirsche Lupenchoi Delikatesse Marasin 2
Neggemei Alkordoom Nahrungsmittel Atlan 806
Nesseltang Lhumid Schwarzer Tang, mit lebenden weißen Maden versetzt, gekocht und mit einer Sauce angerichtet; gilt als Delikatesse. Traversan 3
Nesselwurm Aveda Tierart, die im Stardustsystem als delikate Speise serviert wird.
Nettoruna Arkon I Alkoholisches Getränk. Blauband 14, S. 186
Nii-Saft Isan Produkt der Moogani-Blüten mit hypnotisierender Wirkung. PR-TB 12
Nuetsov-Holz Milchstraße Besteht aus goldgelben, essbaren Fasern, die Gucky gern isst. PR 457

O

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Obschans Cappins (Ganjasen) Getränk, geschmacklich stark an eine Darjeeling-Ceylon-Mischung erinnernd. PR 485, S. 13
Ofenschachtel Selbsterhitzende Konserve in Schachtelform. PR-Extra 6
Ojunianisches Fleischhuhn Ojun Auf Robotfarmen gezüchtetes Huhn, wiegt gefüllt mindestens sechs Kilogramm. PR 280
OP DIE WELT Finkarm Gaststätte in Caso. Rudyn 1
Orsols Taafun Rumartiges Getränk der Tefroder. PR-TB 44
Ospeno Hauri Nährbreiartige, süchtigmachende Speise. PR 2357
Otio Alkordoom Alkoholisches Getränk. Atlan 685
Ovaron-Whiskey Ovarons Planet Getränk der Ovaroner. PR 771, S. 20
Ovaron-Wurzel Ovarons Planet Gemüse; braucht vor dem Verzehr Frost. PR 756, S. 13
Owweban Arkoniden Alkoholisches Getränk, auch Ovaron-Whisky. Blauband 14, S. 186
Owwelan Arkoniden Grünlichbrauner, stark alkoholhaltiger Cocktail mit pfefferartigem Duft. PR-TB 6

P

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Pahl-Stick Ertruser Anregende Erfrischung auf pflanzlicher Basis. Atlan 65
PAKAZZ Arkon I Nobelrestaurant um 12.402 da Ark / 5772 v. Chr. Traversan 8
Pakkin-Pudding Dron Möglicherweise eine Zutat zu einer Speise namens Lyycha; ein heißes, weißlich blubberndes Gelee, das vor dem Verzehr über lebende Insekten gegossen wird, wobei diese quasi frittiert werden. PR 2512, S. 37
Panee Zirkos Braunes Getränk des Sich-Wieder-Findens. PR-TB 21
Pangalaktischer Donnergurgler Travnor Getränk, wahrscheinlich alkoholhaltig. PR 2652, S. 14
Pappelrum Chubbid Drink PR-TB 378
Parakau-Pastillen Terraner Süßware des Herstellers Ebenezer, Inc. PR 2304, S. 25
Parapalenzünglein Delikatesse Lepso 3
Parloksalat Alkordoom Nahrungsmittel Atlan 806
Passa-Bier Passa Getränk Monolith 2
Paupycc Oyloz Gemenge verbrannter Pilze, Pflanzen und Käfer; eine Delikatesse für die Siccyi.
Pechel-Knolle Pechel Delikatesse Atlan 734
Pembrosh Galaktiker In der Milchstraße bekannter Cocktail. PR 1837
PENKA-Restaurant Arkon I Teures Restaurant im Treulan-Gebäude, um 10.499 da Ark. Atlan 270
Pentrola Vinara IV Wasserhaltige Frucht Obsidian 3
Pescoy Esqalipoor Lepso Schwertfischgericht PR-TB 388
Pfauenaugenschnecke Ferrol Berühmte, scharfe Delikatesse. Atlan 4
Pilgerbeere Vinara Bohnenähnliches Gewächs, reich an Nährstoffen. Obsidian 6
Pilzauster Blues (Apasos) Leuchtend grünes Lebensmittel. Space Thriller 2
Pilzbohne Twonoser Teure Delikatesse, die sich nur Rotrüssel leisten konnten. PR 1202, S. 23
Pilzschaumsaft Gleam Graugrüne Nährbrühe aus den Pilzkolonien. PR 247
Pinz-Saft Aytab Aus der Pinzfrucht gewonnenes Getränk. Atlan 739
Plejaden-Cocktail Terraner Alkoholisches Getränk. Atlan 87
Plimpass Akonen Delikatesse, um 10.499 da Ark. Atlan 251
Plophos-Vinjo Plophoser Hellblauer Wein, um 1303 NGZ. PR 2012, S. 47
Poll Yaanzar Schwarzes Getränk der Yaanztroner. PR 625, S. 7
Pontichos-Wein Terraner Für ihre blaue Farbe bekannte Weinsorte. PR-TB 406
Prhydüfü Blues Fleischspeise; die Fleischbrocken kriechen auf Pseudopodien selbständig dem Genießer in den Mund. PR 1184, S. 37–39
Pschormygut Urk-Lystarin Hauptbestandteil der Nahrung der wichtigsten Sager. Atlan 607
Pschylü-Warzen Blues Delikatesse Marasin 3
P-Stick Zgmahkonen Kreislaufanregendes Genussmittel. PR 727, S. 40
Purly Venus Beliebtes Getränk, um 2040. PR 54, S. 33
Pyrfyn-Tee Yaanzar Getränk der Yaanztroner. PR 632, S. 39

Q

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Quaryon Chephren Nova Fruchtsaft-Drink PR-TB 35
Quiliber Czesch Grünes Getränk aus den Früchten des Quillo-Strauches. PR 1836
Quandatmix 2-Olthugos Hochprozentiges alkoholisches Getränk, beliebt bei den Olthugs. PR 2332
Quercus-Tee Arkoniden Gelbe Flüssigkeit mit roten Schlieren, die aus der Flüssigkeit aufsteigen, um dann einige Sekunden lang hinab zu fallen. Stellaris 11
Quirium Artuch Leicht alkoholisches Getränk. PR 2333

R

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Rakzicker Pröhndome Stark alkoholhaltiges Getränk der Feyerdaler. PR 781
Rauchen Abhandlung über den Genuss von Tabak.
Räucherkraut Pthor Genussmittel der Pthorer. Atlan 450, S. 56
Raumfahrerbrot Eiweißhaltiges Nahrungsmittel für Raumfahrer. PR 865
Raumjägertee Terraner Alkoholisches Heißgetränk in Jonas Untergang. PR 2524
Raumkapitän Nelson Terra Angesagte Bar in Terrania, um 1461 NGZ. Jupiter
Reck-Dell Gorragan Abfallprodukt des Stoffwechsels der Ohimu, enthält hochwertige Vitamine und Proteine. Die Tefroder 1
Reginald-Bull-Flip Galaktiker Alkoholischer Drink. Atlan 115
Regzer-Saft Yarn Getränk, um 1225 NGZ sehr beliebt. Centauri 2
Reiswein Terra Alkoholisches Getränk. PR 7
Reitzwein Arkoniden Dunkelgelbes alkoholisches Getränk mit einem starken Aroma. Atlan 297
Rellum Galaktiker Cocktail-Zutat Atlan 15
Rere Por Beliebtes Getränk. PR 1992, S. 11
Reruth Arkoniden Alkoholisches Getränk. Atlan 255, Blauband 14, S. 75
Reyp Xudon Schnapsmarke Atlan 402, S. 12
Reyph Arkoniden Wohl alkoholhaltiges Getränk. Traversan 11
Rhegis Rusuf Schnaps PR 67
Rhodan's Terra Ein Diner in der Stadt Manchester. PR-Jupiter 1
Riept Arkoniden, Sadiker Schäumendes, bierähnliches Getränk. Atlan 255, Lepso 3, PR-Arkon 5
Rilprin Gadomenäa Pilzartiges Nahrungsmittel, mit dem die Sayporaner ihre Enccue genannten Haustiere fütterten. PR 2619
Rinnensteig Dorkh Kneipe und Herberge in der Stadt Turgan. Atlan 459
Rokat-Mus Akonen Speise Monolith 2
Rotringelwurm Ehlo Rotringelwürmer auf Sumpfblattsalat sind eine beliebte Speise der Ehlos. Atlan 476
Roundenblütenwein Escalianer Berauschender Wein, der von den Escalianern unter anderem während des Rituals von Ankunft und Aufbruch getrunken wird. PR 2641, S. 11
Ruccino Gelb-auberginefarbiges Lebensmittel. Space Thriller 2
Rudyncola Rudyner Violett schimmerndes Getränk. Rudyn 3
Rudyn-Whiskey Rudyner Whiskey, auch bekannt als Ephelegon's Tears. Rudyn 3
Ruu-Scha-Jiin Aldebaran-System Getränk, wurde von Vurguzz verdrängt. PR-TB 412
Rus-Bannard-Special / RB-Special Stardustsystem Cocktail, vom Stardust-Terraner Rus Bannard erfunden. PR-Stardust 2
Rüsselreiniger Unither Potpourri am Spieß flambierter Flora und Fauna, eine Spezialität aus Unithers Rüssel. PR 2348
Ryvv Arkoniden Getränk Lepso 1

S

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Saatschiff Mechanica Robotschiff für die Aussaat des Speckmooses. PR 119
Sagin-Käse Terraner Lebensmittel im 24. Jahrhundert. PR 164
Sajovicischer Erdschlunk Delikatesse Lepso 3
Salmi-Käfer Blues Geröstet für Blues und Menschen schmackhaft. PR 2602
Samma Conomera Produkt der Extarn, vergleichbar einer Mischung aus Bienenwachs und Bienenhonig. PR-TB 127
Sandizellent Stardustsystem Restaurant mit Kultstatus im 15. Jahrhundert NGZ. PR 2523
Sandizellent-Spezial Stardustsystem Cocktail aus 17 Zutaten; in Sandiors Restaurant Sandizellent serviert. PR 2523, S. 6
Sangnu Yaanzar Genussmittel, wird von Yaanztronern geraucht. PR 633, S. 13
Sarbur Pharmaceuticals / Sarbur Inc. Rudyn Vertrieb von Fleischprodukten und Medikamentenhandel. Rudyn 3
Sarent's Burger Rudyn Fastfood-Kette mit 298 Filialen im Jahre 3102. Rudyn 3
Satro-Flip Terraner Getränk Atlan 6
Satt sind sie und trunken auch Volterhagen Kneipe in Elesen-Canash. PR 2734
Sauerfleisch Überschwere Bekannte Delikatesse. Rico
Sauertee Navander Getränk der Lemurer. PR-TB 388
Schaekonwo Zentrifaal Lebendfutter für besondere Anlässe. PR 1824
Schamdu Feman Alkoholisches Getränk der Mandunnen. Atlan 107
Scharfschnaps Arkan-Raphan Hochprozentiges alkoholisches Getränk, auch zum Würzen von Gulasch u. ä. verwendet. PR 2369
Schaumeiweiß mit Honig Intrawelt Eine Leckerei der Rhoarxi in der Stadt Aspoghie. Intrawelt 9, S. 13
Schinken Malagan Lebensmittel von Malagan. PR 1601
Schirro Terraner, Akonen Getränk aus Zitrussaft, Mineralwasser und Alkohol. PR-TB 90, S. 69
Schlächter Pthor Kaste, beruflich mit der Verwertung von toten Hordenmitgliedern befasst.
Schleimfisch-Darm Uclar Wesen Hauptbestandteil eine Gerichts von Uclar Wesen. PR 1297
Schlummerbeere Pthor Spezialität der Pthorer. Atlan 450, S. 56
Schnackkonzentrat Naruks Nahrungsmittel Lordrichter 2
Schokoladen-Ilt Terraner Weihnachts-Ilt aus pikanter Schokolade, 30 cm hoch. Kosmos-Chroniken 1
Schorms Tratschstätte Sadik Lokal in Gantador. Lepso 3
Schwarzschlächter Pallan IV Schlachter, welche die Schlachthausgebühren umgehen. PR-TB 70
Schwarzwein Schwarze Galaxis Wein von allerbester Qualität. Atlan 468, S. 15
Scill Siganesen Schnaps Atlan 102
Screwdriver Terraner Alkoholischer Drink aus Gin und Orangensaft. PR 398
Seitenwinder Jopper Essbare Schlangen, stehen auf dem Speiseplan der Jopper. Atlan 766
Semon-Stick Arkoniden Beim Kauen entwickelt sich ein säuerlich schmeckender Saft, der anregend wirkt. Atlan 282
Sergan Galaktiker Bernsteingelber Drink im Nachtlokal Ritual auf Satisfy. Atlan 76, S. 37
Shabri Terraner Fruchtgetränk von Kashonta; wirkt anregend, wenn eisgekühlt getrunken. Atlan 6
Shamm Yaanzar Berauschendes Getränk der Yaanztroner. PR 623, S. 7
Sheparillo Terraner Cocktail Atlan 6
Sherkklöße Arkoniden Arkonidische Spezialität. Atlan 202
Shifflet-Huhn Galaktiker Gänsegroße Speisevögel, die Hühnern ähnlich sehen. PR 1876
Shillog Terraner Lebensmittel im 24. Jahrhundert. PR 165
Shirley Temple Terraner Cocktail aus dem 20. Jahrhundert. PR-Action 26
Shorc Terraner Alkoholisches Getränk. PR 410
Shorm Lepsoter Getränk; bernsteinfarben und perlend; wird heiß serviert. PR 2012, S. 34
Shoy-Pflanze Arkoniden Die präparierten Blätter besitzen eine anregende und schmerzlindernde Wirkung. Atlan 295
Sidoropti Orion-Delta Schadstofffreie Zigarettenmarke. PR 2322
Sigarella Siganesen Beliebte Schnapssorte. PR 392
Silbertropfen Terraner (Sabinner) Schwach alkoholhaltiges Erfrischungsgetränk, süßlich-herb, blaugrün mit silbrigen Kristallen, prickelnd. PR 1868
Simultan Terraner Alkoholfreier Drink, ermöglicht kompletten Bewusstseinstausch, wenn zugleich getrunken; erhältlich in Trade-City um 3432. PR 403, S. 28
Skaphander Shand'ong Lokal in K'tin Ngeci, beliebter Treffpunkt für Handelsreisende. PR-TB 23
Skiwasser Terra Alkoholfreies Erfrischungsgetränk. PR-Action 25
Smöcklaaf Naats Speise mit berauschender Wirkung. PR 2797
Solar-Flip Furchtcocktail Alkoholfreies Getränk. Stellaris 11
Solamn Arkoniden Getränk mit heilender Wirkung. PR 2038, S. 24
SOL-Farm SOL Anbaugebiet für Nutzpflanzen.
SOL-Farmer SOL Berufsgruppe außerhalb des Kastensystems der SOLAG.
Songe Exota Alpha Speise PR-TB 121, S. 144
Sonnenfleck Hyannis Port Bar am Raumhafen. Stellaris 22
Sonnenwein Domer, Etlevs Sehr starker Schnaps. Atlan 409, S. 40
Sorany Terraner, Stardust-Terraner Name einer sehr exquisiten Teesorte. PR-Stardust 11
Speckmoos Robotiker von Mechanica Mit Sporen des Speckmooses gesättigte Luft dient als hochkonzentrierte Nahrung.
Specknapf Kyon Megas Wirtshaus auf dem Markt von Toykana. PR 2505
Springnuss Milchstraße Delikatesse Traversan 3
Springnuss Topsid Lebensmittel Space Thriller 2
Spritzwein Intrawelt-Bewohner In Humpen serviertes Getränk. Intrawelt 3, S. 49
Ssagis Shand'ong Alkoholisches Getränk in unzähligen Variationen. PR-TB 23
Ssmalh-Garküche Adeksion Imbissbude in der Stadt Oriksmer. PR 2512
Ssu Afalharo Bezeichnung der Alfaharo für Wasser. Obsidian 3
Stagnoliensaft Getränk, um 1513 NGZ. PR-Trivid 1
Star-Royal Lepsoter Drink, um 1303 NGZ. PR 2012, S. 45
Stardust II Terraner Hochprozentiger Cocktail. Atlan 127
Stausink-Stein Haluter Mineralhaltig, säuerlicher Geschmack. PR 2392, S. 43
Stern der Kashba Travnor Teures Restaurant in der Kashba von Tecknoth. Atlan 260
Sternblumennektar Pthor Getränk, das leicht beschwingt, aber nicht betrunken macht. Atlan 466
Sternenfeuer Shahano Leicht aphrodisierendes Getränk. Centauri 6
Sternenwasser Ganymedaner Getränk auf dem Jupitermond Ganymed im Jahre 1461 NGZ. PR-Jupiter 2
Straab Erfrischendes Getränk. PR 1290
Strankalan Delikatesse Lepso 3
Streckwal Vinara Tierart, Nahrungsmittel der Viinghodorer. Obsidian 3
Stube des Dicken Chail Schankstube in der Stadt Ushun. Atlan 528
Sturak-Öl Lirbal Wird in kleinen Schälchen verbrannt, der Rauch wird inhaliert; fördert die allgemeine Gelassenheit und dämpft die sexuellen Triebe. PR 2641, S. 16
Stynigisches Essen Galaktiker Speise, beliebt um 1290 NGZ. PR 1944
Stzitschtscha Wachowitz Stark alkoholisches Getränk der Wachowitz-Siedler. PR 230
Substral-Total Milchstraße Erfrischungsgetränk, um 1225 NGZ. Centauri 3
Südland-Krebs Ovarons Planet Krustentier, gilt als Delikatesse. PR 771
Sugri Refuge Alkoholisches Getränk der Klon-Bürger. PR-TB 69
Suicide Spaceman Club Quinto-Center Kleine, aber hervorragend ausgestattete Bar. Atlan 15
Sumpfblatt Ehlo Nahrungsmittel der Ehlos, beispielsweise als Salat. Atlan 476
Surba Manam-Turu Berauschendes Getränk. Atlan 788
Sworsk Horromyianer Belebendes Getränk. PR 2057, S. 54
Syntho Terraner Alkoholisches Getränk, 25. Jahrhundert. PR 249
Synthobrei Solare Flotte Künstlich hergestellte Verpflegung auf Raumschiffen. PR 264
Synthocol Terraner Alkoholisches Getränk. PR 209
Synthogrütze Lemur Weißes, breiartiges Nahrungsmittel der Lemurer in der Stadt Godlar. PR 273
Synthokaffee Synthetisches kaffeeähnliches Getränk. PR 866 III, S. 12
Synthonahrung Siehe Synthobrei.
Synthonahrungsfabrik Stardustsystem Fabrikanlage zur großangelegten Fertigung von synthetischer Nahrung. PR 2508
Szaan-Pflanze Pthor Die Wurzelknollen sind ein beliebtes Nahrungsmittel der Pthorer. Atlan 493

T

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Taanit-Kastanie Fegenebel Goldgelbe Frucht, galt im 14. Jahrhundert NGZ galaxisweit als Köstlichkeit. PR 2426
Tabak Terraner Halbsynthetisch, enthält keine Karzinogene mehr. PR 674
Tal'gathor Arkoniden Auch: Arkons Blut; eine sündteure Spezialität. Höllenwelt 1
Talder Terraner Wird zu oder mit mit Ladanermilch genossen. PR 165
Talisker Terra Terranische Whisky-Marke. PR-Action 5
Tar Skeltron Kamsporn Bekanntes Kellerlokal in Chamenspall-Süd im Jahre 3114. Marasin 3
Tarpanmilch Dorkh Grundnahrungsmittel der Zukahartos, vergoren auch als Schnaps konsumierbar. Atlan 446
Tarr Überschwere 30 cm lange, gedrehte Stangen aus den getrockneten Innereien des Thullja-Büffels (Nahrungsmittel). PR 1836
Tefa-Sumpfsalat Andromeda Gemüsegericht, 25. Jahrhundert. PR 289
Tefrodische Ringnudeln Nahrungsmittel oder Gericht, um 1513 NGZ. PR-Trivid 1
Teichgrundschnecke Ehlo Zutat zu einer Speise der Ehlos. Atlan 476
Temul Jaranoc Belebender Nektar, aus Tem-Pflanzen gewonnen. PR 2523, S. 12
Tequila Luna Luna Schnaps aus Blauen Mond-Agaven, um 1518 NGZ. PR 2811
Terrania mon Amour Lepso Bistro in Orbana, um 3102. Lepso 1
Teufelstorte New Marion Lokal im Scherbenviertel von Celeste. Atlan 805
Thalland Zigaretten Arkoniden Arin Zort rauchte diese Marke. Stellaris 17
Tha'roi'dsandoh Tharoidoner Honigsüßer Nektar, die wichtigste Speise der Tharoidoner. PR 2016, S. 19
Therbai Arkoniden Getränk PR-TB 20
Third Thirdal Die Wurzel wird wegen ihrer halluzinogenen Wirkung von den Charandiden sehr geschätzt.
Thorr-Drink Thorrimer, Alashaner Getränk; beliebter Ersatz für den fehlenden Vurguzz in Alashan. PR 1970, S. 29
Tiefseeaustern Kallimanta Lebensmittel PR 1601
Tolhitós Zaliter Party-Cocktail, cremefarben, feiner Schaum an der Oberfläche. PR 2100
Topsidischer Tee Topsider Getränk PR 2020, S. 21
Toschar Terraner Getränk, grünliches Halperoon-Wurzeldestillat; alkoholhaltig (vielleicht eine billige Vurguzz-Imitation). PR-TB 67
Totenerwecker Ottoljim Sehr starkes alkoholisches Getränk. PR-TB 120, S. 124
Towambur Mönche Nutzpflanze, Grundlage für breiartige Nahrungsmittel. PR 1891
Transmitterbar Gäaner Lokalität oder gastronomische Austattung, an der primär Getränke mithilfe der Transmittertechnologie ausgeschenkt werden. PR 706
Traumpilz Arkoniden Vorzüglich schmeckender Pilz, löst Halluzinationen aus. Atlan 248
Treasure Chest Shahimboba Schenke tief in den Stollen von Bauland Mokos. Illochim 3
Trilpiktgelee Rudyner Süßungsmittel mit euphorisierender Wirkung, als Zusatz bei Kaffee beliebt. Rudyn 3
Trinatkraut Stardustsystem Zutat zu delikaten Speisen, um 1513 NGZ. PR-Stardust 11
Trokan Terraner Schoko-Karamell-Riegel der Firma Ebenezer, Inc. PR 2304, S. 25
Trottasch Springer Speise Lepso 1
Trubgemüse Arkoniden Arkonidische Spezialität. Atlan 202
Truc Noots Wird oft dem Lebap zugefügt. Atlan 401
Trunk der Tapferkeit Aggres Violettes Getränk, das den Plostas als Aufputschmittel diente. PR 526, S. 49
Trunkener Satyr Terra Taverne in Naukratis, um 540 v. Chr. Atlan X 4
Tsan-Saft Arkoniden Rotes, zahflüssiges Getränk. Atlan 270, Blauband 14, S. 75
Tumarinextrakt Phystpips Nahrungsmittel. Von Atlan im Jahre 3791 an Bord der SOL als Haar- und Hautfärbemittel verwendet. Atlan Taschenheft 2
Twilight-Bar Terra Bar im Guam-Sanatorium, um 2404. PR 281

U

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Uanai Welt der Somorer Berauschendes Getränk eines Stammes Humanoider im Mündungsdelta des Jongquatz. Atlan 196
Ultra-Absinth Terraner Absinth-Variante, um 1469 NGZ. PR 2603
Unithers Rüssel Terra Ein Spezialitätenlokal für unithische Küche in Happytown, Terrania, im Jahre 1345 NGZ. PR 2348
Unithischer Insektenburger Gericht, um 1504 NGZ. PR-Trivid 2
Urkhiitu Talluur Eines der zwei einzigen Nahrungsmittel, deren Verzehr gläubigen Hauri erlaubt ist. PR 1350
Uthlemh Burranc Bierähnliches Getränk der Burrancer. PR-TB 81
Utwiski Utik Alkoholischer Likör der Utiker. PR-Arkon 2
Üühee Heeninniy Bierartiges Getränk der Peepsies. PR 72
Uvurd-Pfeife Rauchutensil zum Genuss des Uvurd-Krauts, um 1469 NGZ. PR 2607

V

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Vagoia Ojun Getränk, angegorener Saft der Vagoiabaumembryos. PR 280
Vajat Drorah Um 3112 beliebtes, süßlich duftendes Mischgericht aus den gekochten Blättern des Vaj-Strauches und fein geschnittenen im Kräutersud gegarten Fleischstückchen. Monolith 2, S. 44
Vegetarier-Torte Ilts Rezept nach Gucky: Füllung aus verschiedenen Salaten, garniert mit Mohrrüben und Mixed Pickles. PR-TB 62 II, S. 10
Vengis Tai Ark'Tussan Dunkelgrüner Likör, über Jahrhunderte ein Modegetränk. Traversan 10
Venus-Sekt Venus Prickelndes, erlesenes Getränk. PR 2439, S. 50
Venusischer Festungsberg Venus Wein der Venus-Terra-Kelterei. Kosmos-Chroniken 1
Venusischer Saurierhügel Venus Wein, Südhang. Kosmos-Chroniken 1
Venusisches Sumpffieber Venus Longdrink mit sehr lieblichem Geschmack PR 1010
Venusischer Stahlbeerwein Getränk, um 1500 NGZ. PR-Trivid 2
Venus-Terra-Kelterei Venus Winzerei, deren Weinberge sich auf der Venus befinden. Kosmos-Chroniken 1
Vergetten / Vergotten Gemüse. das bei der Zubereitung einen bestialischen Gestank entfaltet. PR 257
Villeham Springer Hochprozentiges Getränk. Atlan 127
Vincranische Feuerminze Alkoholisches Getränk, um 1517 NGZ. PR 2788
Virgan Springer Süßspeise Atlan 127
VIVA COLONIA Finkarm Gaststätte in Caso. Rudyn 1
Vlovlay Galaktiker Speise, Erfrischungshäppchen. PR-TB 382
Vurga-Beere Vurga Kiwi-ähnliche Frucht, der eine lebensverlängernde Wirkung nachgesagt wird.
Vurguzz Vurga Beliebtes alkoholisches Getränk (»160 %«). PR-TB 382, PR 2524

W

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Wash-Stick Springer Erfrischendes, grünes Stäbchen zum Lutschen. Atlan 17
Wassas Kanschos Breiige Masse, die mit dem Speichel der Kanschos aufgelöst und trinkbar wird. PR 455, S. 40
Wasser Eine der häufigsten chemischen Verbindungen des Standarduniversums. PR 50
Wassermann Tayvor-DeCrot Lokal in einem vornehmen Viertel der Stadt DeCrotscral im Jahre 2810. Atlan 70
Wassertablette Terraner Bezeichnung für Durst stillende wie auch Durst unterdrückende Tabletten. PR 244, Atlan 514
Wayi-Saft Bangos (?) Schwach alkoholhaltiger Willkommenstrunk. PR-TB 21
Weg zu den Vier Dunkelheiten Aarl Trink- und Spielhalle in der Perdana, einem Stadtteil von Yardanso, im Jahre 2649. Atlan 385
Wein Aus Trauben gekeltertes, alkoholhaltiges Getränk; weit verbreitet.
Weißbeerenlikör Afzgot Alkoholisches Getränk der Arkoniden. Atlan 258
Wel-Wasser Pthor Schnaps in der Gegend des Mordwaldes. Atlan 312
Whoussy Terraner Hochprozentiges Getränk. Atlan 71
Winchester-Cocktail Oldtimer Vitaminshake, 1463 NGZ entdeckt; wichtigste Zutat ist die Winchester-Beere. PR 2577, S. 11, 13
Wippe 2-Olthugos Bar in der Stadt Anda-Ilth. PR 2332
Wonnen des Edelgaumens Arkon I Restaurant der gehobenen Klasse in der Stadt Shulukai, bis 1332 NGZ.
Wonnesüß Boden Frucht mit einem prickelnden, süßlichen Geschmack. Atlan 689
Wunderseife Pthor Wundermittel mit verschiedenen Wirkungen, u. a. Kraftnahrung für Tiere und Menschen. Atlan 478, Atlan 491 f.
Wurzelfleisch Toyken Geräucherter Snack der Toyken. PR 2505, S. 24

X

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Xilit-Likör Galaktiker Alkoholisches Getränk, violett und hochprozentig. Atlan 14

Y

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Yarmsud Aytab Getränk mit leicht stimulierender Wirkung, um 3819 bei den Kaytabern beliebt. Atlan 739
Yellow-Tuna-Group Terra Fischzuchtbetrieb auf der Insel Miyako. Illochim 1
Yrba Rootsag Schwarzbier PR-TB 373
Yschteraios-Wein Akonen Getränk, eine der besten Lagen von Drorah. PR-TB 90, S. 127
Yurp Olymp Bierähnliches Getränk, um 3456. PR 601

Z

Name / Bezeichnung Herkunft Beschreibung Quelle
Zalit-Huhn Milchstraße Delikatesse Monolith 5
Zaltinor Moeckdöhne Getränk mit beruhigender Wirkung auf Feyerdaler. PR 786
Zangenkrebse Lebensmittel von Cebru. PR 1601
Zarkyanischer Gromon Galaktiker Alkoholisches Getränk. Atlan 15
Zentaur-Club Terra Seriöse Bar in Terrania im Jahre 2649. Atlan 333
Zentral-G Rudyn Lokal in Genzez im Jahre 3102. Rudyn 2
Zentrum für Ideenaustausch Travnor Lokal in der Kashba. Atlan 255
Zhap Satisfy Drink im Nachtlokal Ritual. Atlan 76, S. 36
Zhlato Alkordoom Alkoholisches Getränk. Atlan 681
Zhyn-Schnaps Galaktiker Stellaris 17
Zibalianischer Daiquiri Terraner Alkoholisches Getränk. PR-TB 406
Ziegelfleisch Zukahartos Getrocknetes Fleisch, sehr zäh. Atlan 446, S. 26
Zigarette Tabakhaltiges Genussmittel.
Zigarre Tabakhaltiges Genussmittel.
Zintschka Utiker Hellblaues, scharf riechendes Getränk. PR 113
Zitterlottenkraut Epsaler Gewürzpflanze Stellaris 1
Zorsha Zangulaner Genussmittel, wird in einem Nargileh-ähnlichen Gerät geraucht. PR-TB 78
Zotta Rudyn Lokal in Genzez im Jahre 3102. Rudyn 2
Zuckermilbensoße Blues Delikatesse Marasin 3
Zukkor Arkoniden Gemüse, gilt als Delikatesse. Atlan 286
Zulgeamost Alkordoom Braunes Getränk. Atlan 685
Zulta-Käfer Lupenchoi Gilt als Delikatesse, besonders in frittiertem Zustand. Marasin 2
Zum brennenden Reifen Kerim Restaurant in Kerfankel, um 2842. Atlan 114
Zum dreifachen Knoten Kerim Bar in Kerfankel, um 2842. Atlan 114
Zum ehrlichen Würfel Vor'phamor Taverne in Cortereal im Jahre 10.498 da Ark. Atlan 207
Zum Einbeinigen, der alle sieben Zehen verlor Wiga-Wigo Kleine Bar in Brantonfeyn, um 2843. Atlan 149
Zum Goldenen Yassel Orxeya Kneipe in der Händlerstadt Orxeya auf dem Weltenfragment Pthor. Atlan 424, Atlan 443
Zum Jägerwirt Lepso Lokal in der Altstadt von Orbana im Jahre 3102. Lepso 1
Zum Rinnensteig Dorkh Kneipe in der Stadt Turgan. Atlan 459
Zur Geizigen Olga Tayvor-DeCrot Wirtshaus in DeCrotscral. Atlan 70
Zuuy Dhyraba'Katabe Ölige Nährflüssigkeit, die über die Haut aufgenommen wird. PR 2143
Zwiefulen Arkan-Raphan Gemüse PR 2369
Zyklopenaugen Kulinarische Spezialität im Jahre 2423. PR-TB 96
Zylvenbräu Lupenchoi Getränk, um 3114. Marasin 2
Zyphonische Marschnudeln Delikatesse. Flache Streifen, die Töne von sich geben und während des Verzehrs ein kurzes Glücksgefühl vermitteln. Lepso 3



A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z