Hilfe:Lautschrift

Aus Perrypedia
Wechseln zu: Navigation, Suche
Google translator: Translate from German to English.
Google translator: Přeložte z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertalen van Duits naar Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduire de l'allemand vers le français.
Google translator: Traduzir do alemão para o português.

Handbuch  →   Technische Fragen



Mit Hilfe der Lautschrift der IPA kann die Aussprache von Wörtern angegeben werden. Die Zeichen sind im Unicode. Sie werden vom Browser dargestellt, wenn eine Schriftart eingestellt ist, die den entsprechenden Teil des Unicodes unterstützt. Zu diesen Schriftarten gehören: Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, MS Mincho. Arial Unicode MS kann hier heruntergeladen werden (≈23 MB).
(Deadlink)Der Download wurde von MicroSoft entfernt.
Lucida Sans Unicode gibt's hier (≈300 KB). Zwei recht komplette Unicode-Fonts sind Titus Cyberbit Basic und Code2000.

Das Umschalten zum Unicode-Font im Browser kann man mit den folgenden Anweisungen erreichen, falls eine der Schriften auf dem System des Benutzers installiert ist. Im Normalfall sollte Unicode automatisch erkannt und korrekt angezeigt werden, auch wenn die folgenden Anweisungen nicht vorgenommen werden. Sie dennoch zu verwenden, ist aber in Hinblick auf unzureichende Standardschriftarten angebracht. (Diese Lösung krankt allerdings daran, dass alle Schriften Windows-spezifisch sind; sie ist also nur ein Workaround für falsche Standardeinstellungen im Browser des Benutzers. Mit dieser Problematik beschäftigt sich 'Using FONT FACE to extend repertoire?' ausführlich.)

  • Für einen kurzen Text:

<span style="font-family: Arial, Arial Unicode MS, Lucida Sans, Unicode, MS Mincho, Code2000, MV Boli,TITUS Cyberbit Basic, sans-serif">
 
Text
 
</span>

  • Für einen Absatz oder eine ganze Seite:

<div style="font-family: TITUS Cyberbit Basic, Code2000, MV Boli, Arial Unicode MS, Lucida Sans Unicode, MS Mincho, Arial, sans-serif">
 
komplette Seite / Absatz
 
</div>

Ausspracheangaben und Zeichencodes stehen auf der Wikipedia-Seite zum IPA (Internationales Phonetisches Alphabet).

Beispiel :

Hi! Ich bin in Unicode-Font gesetzt! 8-)

(engl. [traɪ aʊt])

Siehe auch: Sonderzeichen


Handbuch  →   Technische Fragen