Held der Todeswelt

Aus Perrypedia
(Weitergeleitet von Quelle:PRTB182)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.
178 | 179 | 180 | 181 | 182 | 183 | 184 | 185 | 186

6. Walty Klackton-Abenteuer

Überblick
Serie: Perry Rhodan-Planetenromane (Band 182)
PR-TB-182.jpg
© Heinrich Bauer Verlag KG
Titel: Held der Todeswelt
Untertitel: Durch das Hyperloch zum Planeten des Tausendjährigen Krieges
Autor: Ernst Vlcek
Titelbildzeichner: Johnny Bruck
Erstmals erschienen: 1978
Handlungszeitraum: 2414
Handlungsort: Rustoner
Zusätzliche Formate: Autoren­bibliothek 8

Handlung

Walty Klackton und Hector Fungi haben Klacktons Planet verlassen und sich auf Klacktons Farm auf dem Wega-Planeten Rustoner niedergelassen. Die immer verrückteren, aber in der Regel nutzlosen Erfindungen Fungis haben aber mittlerweile die öffentliche Meinung gegen sich aufgebracht. Zahlreiche Interessengruppen, von Umweltschützern über Tierschützer und Vereine für die gute Nachbarschaft, verlangen die sofortige Einstellung der Experimente und am besten das Verlassen des Planeten. Atlan beauftragt die USO-Spezialistin Annemy Traphunter, nach dem Rechten zu sehen. Er ahnt nicht, dass alles noch viel schlimmer ist. So hat Fungi, dem das Geld ausgegangen ist, seit die USO ihn nicht mehr finanziert, in großem Stil Vorschüsse für Erfindungen kassiert, die er nie geliefert hat. Außerdem hat er Otto den Ottomanen ohne Wissen Klacktons überredet, mit seinem Twilz technische Geräte zu »organisieren«. Als Klackton dies herausfindet und Otto Vorwürfe macht, schmollt das Pelzwesen und twilzt sich in einen Felsbrocken.

Das ist die Lage, als der bekannte Gastronom Noel Aladin, der in den Klub Lukullus aufgenommen werden will, zusammen mit seinem Berater Armagnion Lazy und einem Piloten zu Klacktons Farm fliegt. Er will endlich einige von Klacktons Riesenfröschen kaufen, die er als besondere Delikatesse vermarkten möchte. Bisher hatte sich Klackton beharrlich geweigert, aber angesichts der Demonstrationen, die Aladin teilweise selbst initiiert hat, erhofft er sich einen Sinneswandel.

Seltsamerweise ist auf der Farm kein einziges Tier zu sehen, weder Pferde noch Schafe noch Riesenfrösche. Stattdessen stehen überall bizarre Geräte herum. Der Gauchoroboter Billy the Kid taucht auf, aber statt zu versuchen, die Besucher zuzureiten, singt er eine grausige Opernarie. Das wiederum weckt Walty Klackton, der nach einer ausgedehnten Nektarorgie einen Kater hat und sich an die Geschehnisse der letzten Zeit nicht erinnern kann. Klackton wirft Aladin vor, er habe seine Frösche entführt, kann aber vom Gegenteil überzeugt werden. Walty meint noch, sich an einen seltsamen Humanoiden mit »Teufelsgesicht«, der sich Tomber nannte, zu erinnern, weiß aber nicht, in welchem Zusammenhang. Dann tauchen die Demonstranten auf.

Hinter einem der Gebäude entdeckt Walty eine große Öllache, die in Wahrheit ein Hyperloch ist. Er und die anderen geraten in das Loch und erscheinen an einem fernen Ort, auf dem Planeten Aspia.

Inzwischen vergeht auf Rustoner einige Zeit, bis Annemy auftaucht. Sie setzt sich auf Otto, der wieder seine normale Gestalt annimmt, und erfährt von dem Ottomanen, dass etwas Schlimmes passiert sein muss, denn Walty und Billy the Kid sind verschwunden. Zusammen mit Otto geht sie ebenfalls durch das Hyperloch. Am anderen Ende erwarten sie zwei Wesen, die sich Aspiden nennen und Otto fressen wollen. Er twilzt sich und Annemy fort.

Otto nimmt zur Sicherheit wieder Felsbrockengestalt an, hat aber Annemy an einen Ort gebracht, an dem zahlreiche Menschen gefangen gehalten werden. Zu ihnen gehören Aladin und dessen Begleiter, sämtliche Demonstranten und Elefar Dorgin – Präsident des Klubs der Vakuumsegler, der ein Spezialsegel bei Fungi bestellt hatte. Dann taucht Walty in Begleitung mehrerer Aspiden auf. Er scheint ebenfalls Gefangener zu sein und kann sich immer noch nicht erinnern, was mit Fungi ist. Komischerweise ist ein Aspide namens Tomber den hiesigen Verantwortlichen unbekannt, was Walty wundert, denn er dachte, der Regierung zu helfen. Die Aspiden sind nämlich seit fast 1000 Jahren im Krieg gegen die Otrisen. Dieser Krieg läuft relativ ritualisiert ab, denn er ist auf eine Belagerung einzelner Kolonialwelten und des Heimatplaneten beschränkt. Wenn die Otrisen nicht bis zum in Kürze erfolgenden Fristende den Planeten erobert haben, haben sie den Krieg verloren. Die Aspiden, deren Ressourcen fast aufgezehrt sind, haben sich zu Meistern der Wiederverwertung entwickelt, die aus kleinsten Nahrungsmengen so genannte Luftspeisen herstellen oder aus Waltys Kleidung eine ganze Armee versorgen konnten.

In Begleitung aspidischer Soldaten wird eine Gruppe der Gefangenen, die aus Klackton, Annemy, Dorgin, Aladin und Lazy besteht, durch die so genannte Todeszone geführt. Eine Gruppe Geächteter überfällt sie, kurz nachdem Walty zu seiner großen Freude einen seiner Riesenfrösche gesehen hat. Die Geächteten leiden an der Plastikpest, einer als unheilbar geltenden Krankheit, aber ein Inhalator, den Walty von Fungi als Mittel gegen seine Kunststoffallergie erhalten hat, kann die Krankheit heilen. Als die Geächteten dann noch sehen, wie zutraulich sich die als heilig geltenden Riesenfrösche bei ihm verhalten, lassen sie Klackton, den sie Baane Prokup nennen, und dessen Gefährten frei. Wieder mit den Soldaten vereint, verrät deren Befehlshaber Flomik die Gruppe an die Otrisen, aber Otto greift unerwartet ein und befreit alle Terraner. Außerdem erwähnt er, dass er Fungi getroffen hat, und sagt einen Schlüsselsatz, der Waltys Gedächtnisblockade beendet.

Walty Klackton erinnert sich, wie Hector Fungi eines Tages ein Hyperloch baute, eine Art Transmitter, der intergalaktische Entfernungen überbrücken konnte. Er kam in Kontakt mit dem Aspiden Tomber und wollte seinem Volk helfen. Darüber kam es zum Streit mit Klackton, und schließlich blockierte Fungi Klacktons Erinnerungen, damit dieser ihn nicht an seinen Plänen hindern konnte.

Klackton und seine Gefährten erhalten eine Audienz beim Weisenrat, der Regierung der Aspiden, aber dieser ist relativ ratlos und kann nur vermuten, dass Tomber einer radikalen Sekte angehört. Es wird ein großes Freudenfest gefeiert, wobei Walty zu seinem Leidwesen erfährt, dass alle seine Tiere mit Ausnahme der als heilig geltenden Riesenfrösche von den Aspiden geschlachtet wurden, um die Nahrungsknappheit zu bekämpfen. Noel Aladin wird angesichts der Luftspeisen zum Vegetarier und will unbedingt das Rezept mitnehmen.

Als nächstes werden alle Zeugen einer grausigen Gesangsdarbietung durch Billy the Kid. Walty Klackton, der an einen Plan der Otrisen glaubt, so die Aspiden zu bezwingen, programmiert den Roboter kurzerhand um – wofür er wieder eingesperrt wird. Dann aber taucht erneut Otto auf, der alle Terraner zu Hector Fungi bringt. Sie erfahren, dass Fungi zusammen mit dem Gauchoroboter Schwachstellen in der aspidischen Verteidigung suchen soll, indem er Angriffe simuliert. Diese Angriffe sind sogar real möglich geworden, da Fungi eine Art Fiktivtransmitter gebaut hat. Klackton und Annemy erkennen entsetzt, dass Tomber aufseiten der Otrisen steht und Fungi von diesen benutzt wird.

Es stellt sich aber heraus, dass Fungi gar nicht so gutgläubig ist. Vielmehr hat er den Otrisen eine Falle gestellt. Die siegessicheren Invasoren erscheinen in den Wiederverwertungsanlagen, wo sie festgenommen werden. Der Krieg ist vorbei, die Aspiden haben sich erfolgreich verteidigt. Die dankbaren Aspiden erfüllen allen jeweils einen Wunsch. Klackton bekommt Froschlaich für eine neue Riesenfroschzucht, Elefar Dorgin das langersehnte Vakuumsegel und Noel Aladin das Rezept für die Luftspeisen. Fungi will bei den Aspiden bleiben und beim Wiederaufbau helfen.

Wieder auf Rustoner, werden die Heimkehrer von Atlan persönlich und vielen schwer bewaffneten USO-Leuten empfangen, denn das Verschwinden zahlreicher Einwohner des Planeten hatte zu einem Großalarm geführt. Es stellt sich heraus, dass die Zeit bei den Aspiden schneller verläuft als auf der Erde, denn die 14 Tage Abwesenheit entsprechen hier nur 36 Stunden.

Atlan ist nicht unglücklich, dass Fungi von der Bildfläche verschwunden ist, aber auch besorgt, was für Dinge er bei den Aspiden erfinden könnte. Am Ende probiert er noch Klacktons Inhalatorwürfel – dieser behauptet, es handele sich um Schnupftabak – aus, und prompt bleibt der Würfel an Atlans Nase hängen. Nur ein Siganesenkommando könnte ihn jetzt noch entfernen.

Personenregister

Walty Klackton alias Baane Prokup Der »Schreckliche Korporal«
Hector Fungi Ein genialer Erfinder
Atlan Chef der USO
Annemy Traphunter Leutnant der USO
Otto Der Ottomane
Noel Aladin Der Gastronom ist hinter Walty Klacktons Riesenfröschen her.
Armagnion Lazy Sein Berater
Billy the Kid Der Gauchoroboter versucht sich als Sänger.
Tomber Der Aspide ist ein Verräter.
Elefar Dorgin Präsident des Klubs der Vakuumsegler
Flomik Soldat