Irrfahrt in die Vergangenheit

Aus Perrypedia
(Weitergeleitet von Quelle:PRTB78)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Google translator: Translation from German to English.
Google translator: Překlad z němčiny do češtiny.
Google translator: Vertaling van het Duits naar het Nederlands.
Google translator: ドイツ語から日本語への翻訳
Google translator: Traduction de l'allemand vers le français.
Google translator: Tradução do alemão para o português.

74 | 75 | 76 | 77 | 78 | 79 | 80 | 81 | 82

Überblick
Serie: Perry Rhodan-Planetenromane (Band 78)
PR-TB-078.jpg
© Heinrich Bauer Verlag KG
PR Weltbild 10.jpg
© Weltbild Verlag

Titel: Irrfahrt in die Vergangenheit
Untertitel: Ein toter Planet wird zur Menschenfalle – die Götter der Urzeit erwachen.

(Weltbild) Auf dem atmosphärelosen Planeten Zangula werden Überreste einer längst vergangenen Kultur gefunden.
Autor: Ernst Vlcek
Titelbildzeichner: Johnny Bruck
Erstmals erschienen: August 1970
Handlungszeitraum: 2400 (siehe hier)
Handlungsort: Zangula
Zusätzliche Formate: Autoren­bibliothek 28, Weltbild Sammler­edition 10

Handlung

Auf dem atmosphär­losen Planeten Zangula haben Forscher des Solaren Imperiums Spuren einer unbekannten Kultur entdeckt. Dazu gehört eine auffallende Pyramide. Bei den Forschungsarbeiten findet man das Wrack des seit über 200 Jahren verschollenen Siedlerschiffes AUTHENTIC. Perry Rhodan will sich vor Ort ein Bild verschaffen. Genau wie fünf Archäologen verschwindet er jedoch plötzlich spurlos.

Rhodan wird von einem Roboter angegriffen und nach kurzem Gefecht betäubt. Er erwacht auf einem fremden Planeten und kann sich an eine Art Hypnoschulung erinnern, in der ihm die Sprache Juran und diverse Kenntnisse einer unbekannten Kultur vermittelt wurden. Rhodan besitzt weder seinen Raumanzug noch seinen Strahler, dafür einen verzierten Dolch mit einer Inschrift, die auf einen Gott Pion hinweist. Als er eine einsame Hütte erreicht, trifft er auf menschenähnliche Wesen, die ihn verehren, denn er ist ihrer Auskunft zufolge ein pionischer Priester.

Rhodan erfährt, dass die Einwohner auf einer relativ einfachen Zivilisationsstufe leben und Furcht vor einem plündernden Nomadenvolk, den Ishmaiten, haben. Die pionischen Priester scheinen dagegen Zugang zu moderner Technik zu besitzen. Rhodan greift in einen Kampf ein, bei dem sich offenbar zwei Priester mit Strahlwaffen duellieren, und rettet einen sterbenden Menschen, der Interkosmo spricht. Handelt es sich um einen Nachkommen der vermissten Pioniere von der AUTHENTIC? Der Mann weiß auch, was ein Zellaktivator ist, verehrt den Namen Rhodan und warnt, die Pyramide Pions werde in 99 Tagen wieder verschwinden.

Rhodan vermutet, dass er tief in die Vergangenheit versetzt wurde. Der Ishmaiten-König Krelon nimmt ihn als Berater auf, und er zieht mit den Nomaden, die ebenfalls in Richtung Pyramide unterwegs sind, durch das Land. Dabei muss er sich mit Anfeindungen der pionischen Priester auseinandersetzen, die sogar versuchen, ihn zu töten. Schließlich erreichen die Ishmaiten das Land der Vesiten. Diese verfügen über moderne Technik. Die Ishmaiten versuchen, eine Stadt zu erobern. Bei einem Kommandounternehmen, mit dem er unnötige Opfer vermeiden will, wird Rhodan gefangen. Er verliert viel Zeit, erfährt aber von einem Volk, das Hyoniden genannt wird. Es könnte sich um Nachkommen der Terraner handeln, gilt aber als stark degeneriert.

Rhodan kann die Vesiten überzeugen, dass er ihnen helfen kann. Er fliegt mit einem Flugzeug in Begleitung zu den Hyoniden, und tatsächlich, es handelt sich um die Nachfahren der Pioniere, doch leben diese auf einer sehr einfachen Stufe. Rhodan fragt sich, was geschehen ist. Er entdeckt ein Logbuch, in dem die Geschichte der Kolonisten aufgezeichnet wurde, verstößt aber gegen ein Tabu und wird eingesperrt. In der Zelle begegnet er den fünf ebenfalls verschwundenen Archäologen. Diese kennen den Rest der Geschichte und berichten von einer Gottheit Pion, die einst die Kolonisten entführt hatte, um seinem Volk zivilisatorische Impulse zu geben. Die Kolonisten wollten sich aber mit ihrer Rolle nicht abfinden und griffen seine Pyramide an, woraufhin Pion sie einer Gehirnwäsche unterzog, die zur Degeneration führte. Die Archäologen bestätigen auch Rhodans Verdacht, auf dem Planeten Zangula in der tiefen Vergangenheit zu sein.

Diener Pions, eine Art Androiden, erscheinen mit einem fiktivtransmitterähnlichen Gerät. Sie versetzen Rhodan und die Archäologen in die Pyramide, wo sich der schreckliche Gott Pion als ein harmloser, alter Mann erweist. Er ist ein Forscher, der eine Zeitmaschine, die Pyramide, erfunden hatte. Da er den Untergang seiner Zivilisation in der Zukunft mit ansehen musste, versuchte er, diesen zu verhindern, ist aber gescheitert. Jetzt sieht er den Tod vor sich. Pion zieht sich zum Sterben zurück, programmiert aber die Pyramide noch dazu, in die Gegenwart zu fliegen.

Dort wird sie von den terranischen Soldaten, die Rhodan und die Archäologen retten wollen, zerstört. Rhodan und die Archäologen sind wieder in der Gegenwart.

Anmerkung

Personenregister

Perry Rhodan Er wird in die Vergangenheit verschlagen
Pion Wissenschaftler und Zeitreisender
König Krelon Führer der Ishmaiten