Dietmar Schmidt

Dietmar Schmidt (* 29.6.1963 in   Oberhausen (Nordrhein-Westfalen),   Deutschland) ist Übersetzer und Autor. Er wohnt in   Bonn.

© Heinrich Bauer Verlag KG

Von Kindesbeinen an   Science-Fiction-Fan, las er sich durch die SF-Bestände der Stadtbibliothek, studierte Chemie und begann nach der Promotion, SF und Fantasy aus dem Englischen ins Deutsche zu übersetzen.

2012 verfasste er als ersten Beitrag zum Perryversum eine Stellaris-Kurzgeschichte.

2017 erschien sein erster Roman für die Miniserie Terminus.

Bibliografie (Perryversum)

Perry Rhodan-Miniserien

Terminus

• 5: Im Sonnenpalast
• 10: Spur nach Nirgendwo

Olymp

• 4: Im Netz von Adarem
• 8: Die Herren von Adarem

Mission SOL

• 3: Gefährlicher Pakt
• 11: NEUBEGINN

Mission SOL 2

• 7: Drei hoch Psi
• 10: Die gespaltene Welt

Wega

• 6: Hinter den Truhen

Atlantis

• 6: In der Methanhölle
• 10: Das Talagon

Atlantis 2

• 4: Verkünder der Superintelligenz

Androiden

• 3: Der Jahrtausendirrtum

in Vorbereitung

• 7: Der menschliche Faktor (mit Marlene von Hagen)

Stellaris

• 32: Hüllen (PR 2670)
• 48: Mit eigenen Waffen (PR 2806)

Perry Rhodan-Report

• PRR 560 (in PR 3184): »Sie essen Stickstoffradikale« – Gedanken über eine Biochemie der Maahks

Fanpublikationen

Blicke auf OLYMP

• Was getan werden muss (Kurzgeschichte, Fortsetzung eines Plots der Olymp-Miniserie)

SOL

• SOL 95: »Werkstattbericht zu PR-Mission SOL Band 3«
• SOL 109: »Entsetzen für den Export – Gedanken zur Chemie der STOG-Säure«

---

Perry Rhodan Neo

• 292: Der Fall Kerlon
• 314: Vergeltungsschlag (zusammen mit Kai Hirdt)

Interviews

• Interview mit Dietmar Schmidt – Teil 1
• Interview mit Dietmar Schmidt – Teil 2
• PR 2912 – LKS: »TERMINUS«, 9.6.2017, von Michelle Stern
• Geisterspiegel.de: »Im Gespräch mit Dietmar Schmidt über den Band 5 von Terminus, Im Sonnenpalast«, 16.6.2017, von Alexandra Trinley
• Perry Rhodan-Report 510 (in PR 2916): »Halbzeit«, 7.7.2017, von Roman Schleifer
• PR 2926 – LKS: [ohne Titel], 15.9.2017, von Michelle Stern
• PR-Olymp 4: Das Interview, 23.2.2018, von Susan Schwartz
• PR 2960 – LKS: »Herren und Kämpfer«, 11.5.2018, von Michelle Stern
•   Corona Magazine 354: »Übersetzen hoch Drei: Im Gespräch mit Perry Rhodan-Autor Dietmar Schmidt«, 7/2020, von Alexandra Trinley
• PROC: »Interview mit Dietmar Schmidt zu seinem PR-Atlantis Band 6 „In der Methanhölle“«, 27.5.2022, von Roman Schleifer
• Warpcast: »Logbuch Atlantis: Interview mit Dietmar Schmidt«, 27.5.2022
• PROC: »Wollen wir, das Perry Rhodan Gott ist? – Interview mit Dietmar Schmidt zu seinem PR Atlantis-Band 10 „Das Talagon“«, 22.7.2022, von Roman Schleifer
• Warpcast: »Logbuch Atlantis: Interview mit Dietmar Schmidt«, 22.7.2022
• Perry Rhodan-Report 563 (in PR 3204): »Die neuen NEO-Autoren«, 13.1.2023, von Olaf Brill
• PROC: »Wieso erschiesst Koomal Dom ihn nicht einfach?« – Ein Gespräch mit Dietmar Schmidt über seinen Band 4 der PERRY RHODAN-Miniserie ATLANTIS 2.«, 13.5.2023, von Alexandra Trinley.

Weblinks

• Kurzbiografie auf perry-rhodan.net
• Internet Speculative Fiction Database: Dietmar Schmidt